Ezekiel 13:23 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Ezekiel 13:23

◄ Ezekiel 13:23 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3651 [e]	לָכֵ֗ן lā-ḵên,	therefore	Adv
7723 [e]	שָׁ֚וְא w	and futility	N-ms
3808 [e]	לֹ֣א lō	no	Adv-NegPrt
2372 [e]	תֶחֱזֶ֔ינָה ṯe-ḥĕ-ze-nāh,	you shall envision	V-Qal-Imperf-2fp
7081 [e]	וְקֶ֖סֶם wə-qe-sem	and divination	Conj-w \| N-ms
3808 [e]	לֹא־ lō-	nor	Adv-NegPrt
7080 [e]	תִקְסַ֣מְנָה ṯiq-sam-nāh	practice	V-Qal-Imperf-2fp
5750 [e]	ע֑וֹד ‘ō-wḏ;	longer	Adv
5337 [e]	וְהִצַּלְתִּ֤י wə-hiṣ-ṣal-tî	for I will deliver	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
5971 [e]	עַמִּי֙ ‘am-mî	My people	N-msc \| 1cs
3027 [e]	מִיֶּדְכֶ֔ן mî-yeḏ-ḵen,	out of your hand	Prep-m \| N-fsc \| 2fp
3045 [e]	וִֽידַעְתֶּ֖ן wî-ḏa‘-ten	And you shall know	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2fp
3588 [e]	כִּֽי־ kî-	that	Conj
589 [e]	אֲנִ֥י ’ă-nî	I [am]	Pro-1cs
3068 [e]	יְהוָֽה׃ Yah-weh.	Yahweh	N-proper-ms

Hebrew Texts

Ezekiel 13:23 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

לָכֵ֗ן וְא לֹ֣א תֶחֱזֶ֔ינָה וְקֶ֖סֶם לֹא־ תִקְסַ֣מְנָה עֹ֑וד וְהִצַּלְתִּ֤י אֶת־ עַמִּי֙ מִיֶּדְכֶ֔ן וִֽידַעְתֶּ֖ן כִּֽי־ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃

KJV with Strong's
Therefore ye shall see no more vanity nor divine divinations for I will deliver my people out of your hand and ye shall know that I am the LORD

יחזקאל 13:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן וְא לֹ֣א תֶחֱזֶ֔ינָה וְקֶ֖סֶם לֹא־תִקְסַ֣מְנָה עֹ֑וד וְהִצַּלְתִּ֤י אֶת־עַמִּי֙ מִיֶּדְכֶ֔ן וִֽידַעְתֶּ֖ן כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃

יחזקאל 13:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן וא לא תחזינה וקסם לא־תקסמנה עוד והצלתי את־עמי מידכן וידעתן כי־אני יהוה׃

יחזקאל 13:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן וא לא תחזינה וקסם לא־תקסמנה עוד והצלתי את־עמי מידכן וידעתן כי־אני יהוה׃

יחזקאל 13:23 Hebrew Bible
לכן שוא לא תחזינה וקסם לא תקסמנה עוד והצלתי את עמי מידכן וידעתן כי אני יהוה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
therefore, you women will no longer see false visions or practice divination, and I will deliver My people out of your hand. Thus you will know that I am the LORD."

King James Bible
Therefore ye shall see no more vanity, nor divine divinations: for I will deliver my people out of your hand: and ye shall know that I am the LORD.

Holman Christian Standard Bible
therefore you will no longer see false visions or practice divination. I will deliver My people from your hands. Then you will know that I am Yahweh."

Treasury of Scripture Knowledge

ye shall see

Ezekiel 13:6 They have seen vanity and lying divination, saying, The LORD said: …

Ezekiel 12:24 For there shall be no more any vain vision nor flattering divination …

Deuteronomy 18:20 But the prophet, which shall presume to speak a word in my name, …

Micah 3:6 Therefore night shall be to you, that you shall not have a vision; …

Zechariah 13:3 And it shall come to pass, that when any shall yet prophesy, then …

2 Timothy 3:9 But they shall proceed no further: for their folly shall be manifest …

for I

Ezekiel 13:21 Your kerchiefs also will I tear, and deliver my people out of your …

Ezekiel 34:10 Thus said the Lord GOD; Behold, I am against the shepherds; and I …

Matthew 24:24 For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall …