Ezekiel 24:24 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Ezekiel 24:24

◄ Ezekiel 24:24 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961 [e]	וְהָיָ֨ה wə-hā-yāh	Thus is	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
3168 [e]	יְחֶזְקֵ֤אל yə-ḥez-qêl	Ezekiel	N-proper-ms
	לָכֶם֙ lā-ḵem	to you	Prep \| 2mp
4159 [e]	לְמוֹפֵ֔ת lə-mō-w-p̄êṯ,	a sign	Prep-l \| N-ms
3605 [e]	כְּכֹ֥ל kə-ḵōl	according to all	Prep-k \| N-ms
834 [e]	אֲשֶׁר־ ’ă-šer-	that	Pro-r
6213 [e]	עָשָׂ֖ה ‘ā-śāh	he has done	V-Qal-Perf-3ms
6213 [e]	תַּעֲשׂ֑וּ ta-‘ă-śū;	you shall do	V-Qal-Imperf-2mp
935 [e]	בְּבֹאָ֕הּ bə-ḇō-’āh	and when this comes	Prep-b \| V-Qal-Inf \| 3fs
3045 [e]	וִֽידַעְתֶּ֕ם wî-ḏa‘-tem	you shall know	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2mp
3588 [e]	כִּ֥י kî	that	Conj
589 [e]	אֲנִ֖י ’ă-nî	I [am]	Pro-1cs
136 [e]	אֲדֹנָ֥י ’ă-ḏō-nāy	the Lord	N-proper-ms
3069 [e]	יְהוִֽה׃ Yah-weh.	GOD	N-proper-ms
	ס s	-	Punc

Hebrew Texts

Ezekiel 24:24 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְהָיָ֨ה יְחֶזְקֵ֤אל לָכֶם֙ לְמֹופֵ֔ת כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־ עָשָׂ֖ה תַּעֲשׂ֑וּ בְּבֹאָ֕הּ וִֽידַעְתֶּ֕ם כִּ֥י אֲנִ֖י אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ ס

KJV with Strong's
Thus Ezekiel is unto you a sign according to all that he hath done shall ye do and when this cometh ye shall know that I am the Lord GOD

יחזקאל 24:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֨ה יְחֶזְקֵ֤אל לָכֶם֙ לְמֹופֵ֔ת כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־עָשָׂ֖ה תַּעֲשׂ֑וּ בְּבֹאָ֕הּ וִֽידַעְתֶּ֕ם כִּ֥י אֲנִ֖י אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ ס

יחזקאל 24:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה יחזקאל לכם למופת ככל אשר־עשה תעשו בבאה וידעתם כי אני אדני יהוה׃ ס

יחזקאל 24:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה יחזקאל לכם למופת ככל אשר־עשה תעשו בבאה וידעתם כי אני אדני יהוה׃ ס

יחזקאל 24:24 Hebrew Bible
והיה יחזקאל לכם למופת ככל אשר עשה תעשו בבאה וידעתם כי אני אדני יהוה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
'Thus Ezekiel will be a sign to you; according to all that he has done you will do; when it comes, then you will know that I am the Lord GOD.'"

King James Bible
Thus Ezekiel is unto you a sign: according to all that he hath done shall ye do: and when this cometh, ye shall know that I am the Lord GOD.

Holman Christian Standard Bible
Now Ezekiel will be a sign for you. You will do everything that he has done. When this happens, you will know that I am the Lord Yahweh."

Treasury of Scripture Knowledge

Ezekiel

Ezekiel 4:3 Moreover take you to you an iron pan, and set it for a wall of iron …

Ezekiel 12:6,11 In their sight shall you bear it on your shoulders, and carry it …

Isaiah 8:18 Behold, I and the children whom the LORD has given me are for signs …

Isaiah 20:3 And the LORD said, Like as my servant Isaiah has walked naked and …

Hosea 1:2 The beginning of the word of the LORD by Hosea. And the LORD said …

Hosea 3:1-4 Then said the LORD to me, Go yet, love a woman beloved of her friend, …

Luke 11:29,30 And when the people were gathered thick together, he began to say, …

when

1 Samuel 10:2-7 When you are departed from me to day, then you shall find two men …

Jeremiah 17:15 Behold, they say to me, Where is the word of the LORD? let it come now.