Ezekiel 26:14 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Ezekiel 26:14

◄ Ezekiel 26:14 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5414 [e]	וּנְתַתִּ֞יךְ ū-nə-ṯat-tîḵ	And I will make you	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs \| 2fs2
6706 [e]	לִצְחִ֣יחַ liṣ-ḥî-aḥ	like the top	Prep-l \| N-msc
5553 [e]	סֶ֗לַע se-la‘,	of a rock	N-ms
4894 [e]	מִשְׁטַ֤ח miš-ṭaḥ	spreading	N-msc
2764 [e]	חֲרָמִים֙ ḥă-rā-mîm	nets	N-mp
1961 [e]	תִּֽהְיֶ֔ה tih-yeh,	you shall be [a] [place] [for]	V-Qal-Imperf-2ms
3808 [e]	לֹ֥א lō	never	Adv-NegPrt
1129 [e]	תִבָּנֶ֖ה ṯib-bā-neh	and you shall be rebuilt	V-Nifal-Imperf-2ms
5750 [e]	ע֑וֹד ‘ō-wḏ;	more	Adv
3588 [e]	כִּ֣י kî	for	Conj
589 [e]	אֲנִ֤י ’ă-nî	I	Pro-1cs
3069 [e]	יְהוָה֙ Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
1696 [e]	דִּבַּ֔רְתִּי dib-bar-tî,	Have spoken	V-Piel-Perf-1cs
5002 [e]	נְאֻ֖ם nə-’um	says	N-msc
136 [e]	אֲדֹנָ֥י ’ă-ḏō-nāy	the Lord	N-proper-ms
3068 [e]	יְהוִֽה׃ Yah-weh.	GOD	N-proper-ms
	ס s	-	Punc

Hebrew Texts

Ezekiel 26:14 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וּנְתַתִּ֞יךְ לִצְחִ֣יחַ סֶ֗לַע מִשְׁטַ֤ח חֲרָמִים֙ תִּֽהְיֶ֔ה לֹ֥א תִבָּנֶ֖ה עֹ֑וד כִּ֣י אֲנִ֤י יְהוָה֙ דִּבַּ֔רְתִּי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ ס

KJV with Strong's
And I will make thee like the top of a rock thou shalt be a place to spread nets upon thou shalt be built no more for I the LORD have spoken it saith the Lord GOD

יחזקאל 26:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּנְתַתִּ֞יךְ לִצְחִ֣יחַ סֶ֗לַע מִשְׁטַ֤ח חֲרָמִים֙ תִּֽהְיֶ֔ה לֹ֥א תִבָּנֶ֖ה עֹ֑וד כִּ֣י אֲנִ֤י יְהוָה֙ דִּבַּ֔רְתִּי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ ס

יחזקאל 26:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתתיך לצחיח סלע משטח חרמים תהיה לא תבנה עוד כי אני יהוה דברתי נאם אדני יהוה׃ ס

יחזקאל 26:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונתתיך לצחיח סלע משטח חרמים תהיה לא תבנה עוד כי אני יהוה דברתי נאם אדני יהוה׃ ס

יחזקאל 26:14 Hebrew Bible
ונתתיך לצחיח סלע משטח חרמים תהיה לא תבנה עוד כי אני יהוה דברתי נאם אדני יהוה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"I will make you a bare rock; you will be a place for the spreading of nets. You will be built no more, for I the LORD have spoken," declares the Lord GOD.

King James Bible
And I will make thee like the top of a rock: thou shalt be a place to spread nets upon; thou shalt be built no more: for I the LORD have spoken it, saith the Lord GOD.

Holman Christian Standard Bible
I will turn you into a bare rock, and you will be a place to spread nets. You will never be rebuilt, for I, Yahweh, have spoken." This is the declaration of the Lord GOD.

Treasury of Scripture Knowledge

I will. Old Tyre was never rebuilt after its destruction by Nebuchadnezzar; and there are now no traces left to mark its site. The new city, when visited by Maundrell, Bruce, and other travellers, was literally `a place for fishers to dry their nets on'

Ezekiel 26:4,5,12 And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: …

be built

Deuteronomy 13:16 And you shall gather all the spoil of it into the middle of the street …

Job 12:14 Behold, he breaks down, and it cannot be built again: he shuts up …

Malachi 1:4 Whereas Edom said, We are impoverished, but we will return and build …

for I

Ezekiel 5:13,15,17 Thus shall my anger be accomplished, and I will cause my fury to …

Ezekiel 17:21-24 And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword, …

Ezekiel 21:32 You shall be for fuel to the fire; your blood shall be in the middle …

Ezekiel 22:14 Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that …

Ezekiel 30:12 And I will make the rivers dry, and sell the land into the hand of …

Numbers 23:19 God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that …