Ezekiel 39:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2009 [e]הִנֵּ֤ה
hin-nêh
SurelyInterjection
935 [e]בָאָה֙
ḇā-’āh
it is comingV-Qal-Prtcpl-fs
1961 [e]וְנִֽהְיָ֔תָה
wə-nih-yā-ṯāh,
and it shall be doneConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3fs
5002 [e]נְאֻ֖ם
nə-’um
saysN-msc
136 [e]אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3068 [e]יְהוִ֑ה
Yah-weh;
GODN-proper-ms
1931 [e]ה֥וּא
it [is]Pro-3ms
3117 [e]הַיּ֖וֹם
hay-yō-wm
the dayArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
of whichPro-r
1696 [e]דִּבַּֽרְתִּי׃
dib-bar-tî.
I have spokenV-Piel-Perf-1cs





















Hebrew Texts
יחזקאל 39:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֤ה בָאָה֙ וְנִֽהְיָ֔תָה נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה ה֥וּא הַיֹּ֖ום אֲשֶׁ֥ר דִּבַּֽרְתִּי׃

יחזקאל 39:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנה באה ונהיתה נאם אדני יהוה הוא היום אשר דברתי׃

יחזקאל 39:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הנה באה ונהיתה נאם אדני יהוה הוא היום אשר דברתי׃

יחזקאל 39:8 Hebrew Bible
הנה באה ונהיתה נאם אדני יהוה הוא היום אשר דברתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Behold, it is coming and it shall be done," declares the Lord GOD. "That is the day of which I have spoken.

King James Bible
Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.

Holman Christian Standard Bible
Yes, it is coming, and it will happen." This is the declaration of the Lord GOD. "This is the day I have spoken about."
Treasury of Scripture Knowledge

it is come The prophet, seeing in vision the accomplishment of the prediction, speaks of it as already come and done.

Ezekiel 7:2-10 Also, you son of man, thus said the Lord GOD to the land of Israel; …

Isaiah 33:10-12 Now will I rise, said the LORD; now will I be exalted; now will I …

Revelation 16:17 And the seventh angel poured out his vial into the air; and there …

Revelation 21:6 And he said to me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning …

this

Ezekiel 38:17 Thus said the Lord GOD; Are you he of whom I have spoken in old time …

2 Peter 3:8 But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is …

Links
Ezekiel 39:8Ezekiel 39:8 NIVEzekiel 39:8 NLTEzekiel 39:8 ESVEzekiel 39:8 NASBEzekiel 39:8 KJVEzekiel 39:8 Bible AppsEzekiel 39:8 Biblia ParalelaEzekiel 39:8 Chinese BibleEzekiel 39:8 French BibleEzekiel 39:8 German BibleBible Hub
Ezekiel 39:7
Top of Page
Top of Page