Ezekiel 39:8
New International Version
It is coming! It will surely take place, declares the Sovereign LORD. This is the day I have spoken of.

New Living Translation
That day of judgment will come, says the Sovereign LORD. Everything will happen just as I have declared it.

English Standard Version
Behold, it is coming and it will be brought about, declares the Lord GOD. That is the day of which I have spoken.

Berean Standard Bible
Yes, it is coming, and it will surely happen, declares the Lord GOD. This is the day of which I have spoken.

King James Bible
Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.

New King James Version
Surely it is coming, and it shall be done,” says the Lord GOD. “This is the day of which I have spoken.

New American Standard Bible
Behold, it is coming and it shall be done,” declares the Lord GOD. “That is the day of which I have spoken.

NASB 1995
“Behold, it is coming and it shall be done,” declares the Lord GOD. “That is the day of which I have spoken.

NASB 1977
“Behold, it is coming and it shall be done,” declares the Lord GOD. “That is the day of which I have spoken.

Legacy Standard Bible
Behold, it is coming, and it shall be done,” declares Lord Yahweh. “That is the day of which I have spoken.

Amplified Bible
Behold, it is coming and it will be done,” says the Lord GOD. “That is the day of which I have spoken.

Christian Standard Bible
Yes, it is coming, and it will happen. This is the declaration of the Lord GOD. This is the day I have spoken about.

Holman Christian Standard Bible
Yes, it is coming, and it will happen.” This is the declaration of the Lord GOD. “This is the day I have spoken about.”

American Standard Version
Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord Jehovah; this is the day whereof I have spoken.

Aramaic Bible in Plain English
The day that I said was to come has arrived, says THE LORD OF LORDS

Brenton Septuagint Translation
Behold it is come, and thou shalt know that it shall be, saith the Lord God; this is the day concerning which I have spoken.

Contemporary English Version
The day is coming when these things will happen, just as I have promised.

Douay-Rheims Bible
Behold it cometh, and it is done, saith the Lord God: this is the day whereof I have spoken.

English Revised Version
Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.

GOD'S WORD® Translation
" 'It's coming! It will happen! declares the Almighty LORD. This is the day I have spoken about.

Good News Translation
The Sovereign LORD said, "The day I spoke about is certain to come.

International Standard Version
Pay attention! It's coming and will certainly happen,' declares the Lord GOD. 'This will be the day about which I've spoken!'"'"

JPS Tanakh 1917
Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord GOD; This is the day whereof I have spoken.

Literal Standard Version
Behold, it has come, and it has been done, | A declaration of Lord YHWH, | It [is] the day of which I spoke.

Majority Standard Bible
Yes, it is coming, and it will surely happen, declares the Lord GOD. This is the day of which I have spoken.

New American Bible
Yes, it is coming! It shall happen—oracle of the Lord GOD. This is the day I decreed.

NET Bible
Realize that it is coming and it will be done, declares the sovereign LORD. It is the day I have spoken about.

New Revised Standard Version
It has come! It has happened, says the Lord GOD. This is the day of which I have spoken.

New Heart English Bible
Look, it comes, and it shall be done, says the Lord GOD; this is the day about which I have spoken.

Webster's Bible Translation
Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day of which I have spoken.

World English Bible
Behold, it comes, and it will be done,” says the Lord Yahweh. “This is the day about which I have spoken.

Young's Literal Translation
Lo, it hath come, and it hath been done, An affirmation of the Lord Jehovah, It is the day of which I spake.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Slaughter of Gog's Armies
7So I will make My holy name known among My people Israel and will no longer allow it to be profaned. Then the nations will know that I am the LORD, the Holy One in Israel. 8Yes, it is coming, and it will surely happen, declares the Lord GOD. This is the day of which I have spoken. 9Then those who dwell in the cities of Israel will go out, kindle fires, and burn up the weapons—the bucklers and shields, the bows and arrows, the clubs and spears. For seven years they will use them for fuel.…

Cross References
Ezekiel 39:7
So I will make My holy name known among My people Israel and will no longer allow it to be profaned. Then the nations will know that I am the LORD, the Holy One in Israel.

Ezekiel 39:9
Then those who dwell in the cities of Israel will go out, kindle fires, and burn up the weapons--the bucklers and shields, the bows and arrows, the clubs and spears. For seven years they will use them for fuel.


Treasury of Scripture

Behold, it is come, and it is done, said the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.

Ezekiel 7:2-10
Also, thou son of man, thus saith the Lord GOD unto the land of Israel; An end, the end is come upon the four corners of the land…

Isaiah 33:10-12
Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself…

Revelation 16:17
And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.

this

Ezekiel 38:17
Thus saith the Lord GOD; Art thou he of whom I have spoken in old time by my servants the prophets of Israel, which prophesied in those days many years that I would bring thee against them?

2 Peter 3:8
But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.

Jump to Previous
Affirmation Declares Sovereign Surely Whereof Word
Jump to Next
Affirmation Declares Sovereign Surely Whereof Word
Ezekiel 39
1. God's judgment upon Gog
8. Israel's victory
11. Gog's burial in Hamon-gog
17. The feast of the fowls
21. Israel having been plagued for their sins
25. shall be gathered again with eternal favor














Verse 8. - Behold! it is come. "The words which a man might speak on he-holding his purpose accomplished are, with Ezekiel's Bold anthropomorphism, put into the mouth of Jehovah" (Plumptre).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Yes,
הִנֵּ֤ה (hin·nêh)
Interjection
Strong's 2009: Lo! behold!

it is coming,
בָאָה֙ (ḇā·’āh)
Verb - Qal - Participle - feminine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

and it will surely happen,
וְנִֽהְיָ֔תָה (wə·nih·yā·ṯāh)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person feminine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

declares
נְאֻ֖ם (nə·’um)
Noun - masculine singular construct
Strong's 5002: An oracle

the Lord
אֲדֹנָ֣י (’ă·ḏō·nāy)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 136: The Lord

GOD.
יְהוִ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

This
ה֥וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

is the day
הַיּ֖וֹם (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

of which
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

I have spoken.
דִּבַּֽרְתִּי׃ (dib·bar·tî)
Verb - Piel - Perfect - first person common singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue


Links
Ezekiel 39:8 NIV
Ezekiel 39:8 NLT
Ezekiel 39:8 ESV
Ezekiel 39:8 NASB
Ezekiel 39:8 KJV

Ezekiel 39:8 BibleApps.com
Ezekiel 39:8 Biblia Paralela
Ezekiel 39:8 Chinese Bible
Ezekiel 39:8 French Bible
Ezekiel 39:8 Catholic Bible

OT Prophets: Ezekiel 39:8 Behold it comes and it shall be (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 39:7
Top of Page
Top of Page