Ezekiel 48:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3548 [e]לַכֹּהֲנִ֤ים
lak-kō-hă-nîm
[It] [shall] [be] for the priestsPrep-l, Art | N-mp
6942 [e]הַֽמְקֻדָּשׁ֙
ham-qud-dāš
who are sanctifiedArt | V-Pual-Prtcpl-ms
1121 [e]מִבְּנֵ֣י
mib-bə-nê
of the sonsPrep-m | N-mpc
6659 [e]צָד֔וֹק
ṣā-ḏō-wq,
of ZadokN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whoPro-r
8104 [e]שָׁמְר֖וּ
šā-mə-rū
have keptV-Qal-Perf-3cp
4931 [e]מִשְׁמַרְתִּ֑י
miš-mar-tî;
My chargeN-fsc | 1cs
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whoPro-r
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
8582 [e]תָע֗וּ
ṯā-‘ū,
did go astrayV-Qal-Perf-3cp
8582 [e]בִּתְעוֹת֙
biṯ-‘ō-wṯ
when went astrayPrep-b | V-Qal-Inf
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
834 [e]כַּאֲשֶׁ֥ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
8582 [e]תָּע֖וּ
tā-‘ū
went astrayV-Qal-Perf-3cp
3881 [e]הַלְוִיִּֽם׃
hal-wî-yim.
the LevitesArt | N-proper-mp
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
יחזקאל 48:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לַכֹּהֲנִ֤ים הַֽמְקֻדָּשׁ֙ מִבְּנֵ֣י צָדֹ֔וק אֲשֶׁ֥ר שָׁמְר֖וּ מִשְׁמַרְתִּ֑י אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־תָע֗וּ בִּתְעֹות֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כַּאֲשֶׁ֥ר תָּע֖וּ הַלְוִיִּֽם׃ ס

יחזקאל 48:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכהנים המקדש מבני צדוק אשר שמרו משמרתי אשר לא־תעו בתעות בני ישראל כאשר תעו הלוים׃ ס

יחזקאל 48:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכהנים המקדש מבני צדוק אשר שמרו משמרתי אשר לא־תעו בתעות בני ישראל כאשר תעו הלוים׃ ס

יחזקאל 48:11 Hebrew Bible
לכהנים המקדש מבני צדוק אשר שמרו משמרתי אשר לא תעו בתעות בני ישראל כאשר תעו הלוים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"It shall be for the priests who are sanctified of the sons of Zadok, who have kept My charge, who did not go astray when the sons of Israel went astray as the Levites went astray.

King James Bible
It shall be for the priests that are sanctified of the sons of Zadok; which have kept my charge, which went not astray when the children of Israel went astray, as the Levites went astray.

Holman Christian Standard Bible
It is for the consecrated priests, the sons of Zadok, who kept My charge and did not go astray as the Levites did when the Israelites went astray.
Treasury of Scripture Knowledge

It shall be for the priests that are sanctified. or, The sanctified portion shall be for the priests. the sons

Ezekiel 40:46 And the chamber whose prospect is toward the north is for the priests, …

Ezekiel 43:19 And you shall give to the priests the Levites that be of the seed …

Ezekiel 44:15,16 But the priests the Levites, the sons of Zadok, that kept the charge …

charge. or, ward, or ordinance.

Matthew 24:45,45,46 Who then is a faithful and wise servant, whom his lord has made ruler …

2 Timothy 4:7,8 I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith…

1 Peter 5:4 And when the chief Shepherd shall appear, you shall receive a crown …

Revelation 2:10 Fear none of those things which you shall suffer: behold, the devil …

as the Levites.

Ezekiel 44:10 And the Levites that are gone away far from me, when Israel went …

Links
Ezekiel 48:11Ezekiel 48:11 NIVEzekiel 48:11 NLTEzekiel 48:11 ESVEzekiel 48:11 NASBEzekiel 48:11 KJVEzekiel 48:11 Bible AppsEzekiel 48:11 Biblia ParalelaEzekiel 48:11 Chinese BibleEzekiel 48:11 French BibleEzekiel 48:11 German BibleBible Hub
Ezekiel 48:10
Top of Page
Top of Page