Ezekiel 5:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1992 [e]וּמֵהֶם֙
ū-mê-hem
And some of themConj-w | Prep | 3mp
5750 [e]ע֣וֹד
‘ō-wḏ
againAdv
3947 [e]תִּקָּ֔ח
tiq-qāḥ,
takeV-Qal-Imperf-2ms
7993 [e]וְהִשְׁלַכְתָּ֤
wə-hiš-laḵ-tā
and throwConj-w | V-Hifil-ConjPerf-2ms
853 [e]אוֹתָם֙
’ō-w-ṯām
themDirObjM | 3mp
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
8432 [e]תּ֣וֹךְ
tō-wḵ
the midstN-msc
784 [e]הָאֵ֔שׁ
hā-’êš,
of the fireArt | N-cs
8313 [e]וְשָׂרַפְתָּ֥
wə-śā-rap̄-tā
and burnConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
853 [e]אֹתָ֖ם
’ō-ṯām
themDirObjM | 3mp
784 [e]בָּאֵ֑שׁ
bā-’êš;
in the firePrep-b, Art | N-cs
4480 [e]מִמֶּ֥נּוּ
mim-men-nū
from therePrep | 3ms
3318 [e]תֵצֵא־
ṯê-ṣê-
will go outV-Qal-Imperf-3fs
784 [e]אֵ֖שׁ
’êš
a fireN-cs
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1004 [e]בֵּ֥ית
bêṯ
the houseN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
יחזקאל 5:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמֵהֶם֙ עֹ֣וד תִּקָּ֔ח וְהִשְׁלַכְתָּ֤ אֹותָם֙ אֶל־תֹּ֣וךְ הָאֵ֔שׁ וְשָׂרַפְתָּ֥ אֹתָ֖ם בָּאֵ֑שׁ מִמֶּ֥נּוּ תֵצֵא־אֵ֖שׁ אֶל־כָּל־בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃ פ

יחזקאל 5:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומהם עוד תקח והשלכת אותם אל־תוך האש ושרפת אתם באש ממנו תצא־אש אל־כל־בית ישראל׃ פ

יחזקאל 5:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומהם עוד תקח והשלכת אותם אל־תוך האש ושרפת אתם באש ממנו תצא־אש אל־כל־בית ישראל׃ פ

יחזקאל 5:4 Hebrew Bible
ומהם עוד תקח והשלכת אותם אל תוך האש ושרפת אתם באש ממנו תצא אש אל כל בית ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Take again some of them and throw them into the fire and burn them in the fire; from it a fire will spread to all the house of Israel.

King James Bible
Then take of them again, and cast them into the midst of the fire, and burn them in the fire; for thereof shall a fire come forth into all the house of Israel.

Holman Christian Standard Bible
Take some more of them, throw them into the fire, and burn them in it. A fire will spread from it to the whole house of Israel."
Treasury of Scripture Knowledge

take

2 Kings 25:25 But it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of …

Jeremiah 41:1-45:1 Now it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of …

Jeremiah 52:30 In the three and twentieth year of Nebuchadrezzar Nebuzaradan the …

shall a fire

Jeremiah 4:4 Circumcise yourselves to the LORD, and take away the foreskins of …

Jeremiah 48:45 They that fled stood under the shadow of Heshbon because of the force: …

Links
Ezekiel 5:4Ezekiel 5:4 NIVEzekiel 5:4 NLTEzekiel 5:4 ESVEzekiel 5:4 NASBEzekiel 5:4 KJVEzekiel 5:4 Bible AppsEzekiel 5:4 Biblia ParalelaEzekiel 5:4 Chinese BibleEzekiel 5:4 French BibleEzekiel 5:4 German BibleBible Hub
Ezekiel 5:3
Top of Page
Top of Page