Strong's Hebrew English Morphology 7093 [e] קֵ֣ץ qêṣ An end N-ms 935 [e] בָּ֔א bā, has come V-Qal-Perf-3ms 935 [e] בָּ֥א bā has come V-Qal-Perf-3ms 7093 [e] הַקֵּ֖ץ haq-qêṣ the end Art | N-ms 6974 [e] הֵקִ֣יץ hê-qîṣ it has dawned V-Hifil-Perf-3ms 413 [e] אֵלָ֑יִךְ ’ê-lā-yiḵ; for you Prep | 2fs 2009 [e] הִנֵּ֖ה hin-nêh behold Interjection 935 [e] בָּאָֽה׃ bā-’āh. it has come V-Qal-Prtcpl-fs

New American Standard Bible
'An end is coming; the end has come! It has awakened against you; behold, it has come!

King James Bible
An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.

Holman Christian Standard Bible
An end has come; the end has come! It has awakened against you. Look, it is coming!

An end. This is similar to the second verse; but there is a paronomasia, or play upon words, here, deserving of notice: ketz ba, ba hakketz, haikeetz ailayich, `the end cometh, come is the end: it waketh for thee.' Ketz, is and end; haikeetz, is to wake or watch

Ezekiel 7:3 Now is the end come on you, and I will send my anger on you, and …

Jeremiah 44:27 Behold, I will watch over them for evil, and not for good…

watcheth for thee [heb] awaketh against thee

Zechariah 13:7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is …

behold

Ezekiel 7:10 Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the …

Ezekiel 21:25 And you, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when …

Ezekiel 39:8 Behold, it is come, and it is done, said the Lord GOD; this is the …

2 Peter 2:5 And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a …

Ezekiel 7:6 • Ezekiel 7:6 NIV • Ezekiel 7:6 NLT • Ezekiel 7:6 ESV • Ezekiel 7:6 NASB • Ezekiel 7:6 KJV • Ezekiel 7:6 Bible Apps • Ezekiel 7:6 Biblia Paralela • Ezekiel 7:6 Chinese Bible • Ezekiel 7:6 French Bible • Ezekiel 7:6 German Bible • Bible Hub