Strong's Hebrew English Morphology 5337 [e] הַצִּילֵ֥נִי haṣ-ṣî-lê-nî Deliver me V-Hifil-Imp-ms | 1cs 4994 [e] נָ֛א nā please Interjection 3027 [e] מִיַּ֥ד mî-yaḏ from the hand Prep-m | N-fsc 251 [e] אָחִ֖י ’ā-ḥî of my brother N-msc | 1cs 3027 [e] מִיַּ֣ד mî-yaḏ from the hand Prep-m | N-fsc 6215 [e] עֵשָׂ֑ו ‘ê-śāw of Esau N-proper-ms 3588 [e] כִּֽי־ kî- For Conj 3373 [e] יָרֵ֤א yā-rê fear Adj-ms 595 [e] אָנֹכִי֙ ’ā-nō-ḵî I Pro-1cs 853 [e] אֹת֔וֹ ’ō-ṯōw him DirObjM | 3ms 6435 [e] פֶּן־ pen- lest Conj 935 [e] יָב֣וֹא yā-ḇō-w he come V-Qal-Imperf-3ms 5221 [e] וְהִכַּ֔נִי wə-hik-ka-nî and strike me Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms | 1cs 517 [e] אֵ֖ם ’êm mother N-fs 5921 [e] עַל־ ‘al- with Prep 1121 [e] בָּנִֽים׃ bā-nîm sons N-mp

Berean Study Bible
Please deliver me from the hand of my brother Esau, for I am afraid that he may come and attack me and the mothers and children with me.

Young's Literal Translation
‘Deliver me, I pray Thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I am fearing him, less he come and have smitten me—mother beside sons;

Holman Christian Standard Bible
Please rescue me from the hand of my brother Esau, for I am afraid of him; otherwise, he may come and attack me, the mothers, and their children.

New American Standard Bible
"Deliver me, I pray, from the hand of my brother, from the hand of Esau; for I fear him, that he will come and attack me [and] the mothers with the children.

King James Bible
Deliver me, I pray thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I fear him, lest he will come and smite me, [and] the mother with the children. Genesis 32:11 • Genesis 32:11 NIV • Genesis 32:11 NLT • Genesis 32:11 ESV • Genesis 32:11 NASB • Genesis 32:11 KJV • Genesis 32:11 Biblia Paralela • Genesis 32:11 Chinese Bible • Genesis 32:11 French Bible • Genesis 32:11 German Bible

Bible Hub