Habakkuk 1:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]הֲל֧וֹא
hă-lō-w
Are notAdv-NegPrt
859 [e]אַתָּ֣ה
’at-tāh
YouPro-2ms
6924 [e]מִקֶּ֗דֶם
miq-qe-ḏem,
from everlastingPrep-m | N-ms
3069 [e]יְהוָ֧ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהַ֛י
’ĕ-lō-hay
my GodN-mpc | 1cs
6918 [e]קְדֹשִׁ֖י
qə-ḏō-šî
my Holy oneAdj-msc | 1cs
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
4191 [e]נָמ֑וּת
nā-mūṯ;
we shall dieV-Qal-Imperf-1cp
3069 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
4941 [e]לְמִשְׁפָּ֣ט
lə-miš-pāṭ
for judgmentPrep-l | N-ms
7760 [e]שַׂמְתּ֔וֹ
śam-tōw,
You have appointed themV-Qal-Perf-2ms | 3ms
6697 [e]וְצ֖וּר
wə-ṣūr
and RockConj-w | N-ms
3198 [e]לְהוֹכִ֥יחַ
lə-hō-w-ḵî-aḥ
for correctionPrep-l | V-Hifil-Inf
3245 [e]יְסַדְתּֽוֹ׃
yə-saḏ-tōw.
You have marked themV-Qal-Perf-2ms | 3ms





















Hebrew Texts
חבקוק 1:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֧וא אַתָּ֣ה מִקֶּ֗דֶם יְהוָ֧ה אֱלֹהַ֛י קְדֹשִׁ֖י לֹ֣א נָמ֑וּת יְהוָה֙ לְמִשְׁפָּ֣ט שַׂמְתֹּ֔ו וְצ֖וּר לְהֹוכִ֥יחַ יְסַדְתֹּֽו׃

חבקוק 1:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלוא אתה מקדם יהוה אלהי קדשי לא נמות יהוה למשפט שמתו וצור להוכיח יסדתו׃

חבקוק 1:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הלוא אתה מקדם יהוה אלהי קדשי לא נמות יהוה למשפט שמתו וצור להוכיח יסדתו׃

חבקוק 1:12 Hebrew Bible
הלוא אתה מקדם יהוה אלהי קדשי לא נמות יהוה למשפט שמתו וצור להוכיח יסדתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Are You not from everlasting, O LORD, my God, my Holy One? We will not die. You, O LORD, have appointed them to judge; And You, O Rock, have established them to correct.

King James Bible
Art thou not from everlasting, O LORD my God, mine Holy One? we shall not die. O LORD, thou hast ordained them for judgment; and, O mighty God, thou hast established them for correction.

Holman Christian Standard Bible
Are You not from eternity, Yahweh my God? My Holy One, You will not die. LORD, You appointed them to execute judgment; my Rock, You destined them to punish us.
Treasury of Scripture Knowledge

thou not.

Deuteronomy 33:27 The eternal God is your refuge, and underneath are the everlasting …

Psalm 90:2 Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the …

Psalm 93:2 Your throne is established of old: you are from everlasting.

Isaiah 40:28 Have you not known? have you not heard, that the everlasting God, …

Isaiah 57:15 For thus said the high and lofty One that inhabits eternity, whose …

Lamentations 5:19 You, O LORD, remain for ever; your throne from generation to generation.

Micah 5:2 But you, Bethlehem Ephratah, though you be little among the thousands …

1 Timothy 1:17 Now to the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, …

1 Timothy 6:16 Who only has immortality, dwelling in the light which no man can …

Hebrews 1:10-12 And, You, Lord, in the beginning have laid the foundation of the …

Hebrews 13:8 Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.

Revelation 1:8,11 I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, said the Lord, …

mine.

Isaiah 43:15 I am the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King.

Isaiah 49:7 Thus said the LORD, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to …

Acts 3:14 But you denied the Holy One and the Just, and desired a murderer …

we.

Habakkuk 3:2 O LORD, I have heard your speech, and was afraid: O LORD, revive …

Psalm 118:17 I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.

Isaiah 27:6-9 He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall …

Jeremiah 4:27 For thus has the LORD said, The whole land shall be desolate; yet …

Jeremiah 5:18 Nevertheless in those days, said the LORD, I will not make a full end with you.

Jeremiah 30:11 For I am with you, said the LORD, to save you: though I make a full …

Jeremiah 33:24-26 Consider you not what this people have spoken, saying, The two families …

Jeremiah 46:28 Fear you not, O Jacob my servant, said the LORD: for I am with you…

Ezekiel 37:11-14 Then he said to me, Son of man, these bones are the whole house of …

Amos 9:8,9 Behold, the eyes of the Lord GOD are on the sinful kingdom, and I …

thou hast ordained.

2 Kings 19:25 Have you not heard long ago how I have done it, and of ancient times …

Psalm 17:13 Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from …

Isaiah 10:5-7 O Assyrian, the rod of my anger, and the staff in their hand is my …

Isaiah 37:26 Have you not heard long ago, how I have done it; and of ancient times, …

Jeremiah 25:9-14 Behold, I will send and take all the families of the north, said …

Ezekiel 30:25 But I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms …

mighty God. Heb. Rock.

Deuteronomy 32:4,30,31 He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: …

1 Samuel 2:2 There is none holy as the LORD: for there is none beside you: neither …

Psalm 18:1 I will love you, O LORD, my strength.

established. Heb. founded. for.

Isaiah 27:9,10 By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this …

Jeremiah 30:11 For I am with you, said the LORD, to save you: though I make a full …

Jeremiah 31:18-20 I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; You have chastised …

Jeremiah 46:28 Fear you not, O Jacob my servant, said the LORD: for I am with you…

Hebrews 12:5,6 And you have forgotten the exhortation which speaks to you as to …

Links
Habakkuk 1:12Habakkuk 1:12 NIVHabakkuk 1:12 NLTHabakkuk 1:12 ESVHabakkuk 1:12 NASBHabakkuk 1:12 KJVHabakkuk 1:12 Bible AppsHabakkuk 1:12 Biblia ParalelaHabakkuk 1:12 Chinese BibleHabakkuk 1:12 French BibleHabakkuk 1:12 German BibleBible Hub
Habakkuk 1:11
Top of Page
Top of Page