Haggai 2:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7493 [e]וְהִרְעַשְׁתִּי֙
wə-hir-‘aš-tî
And I will shakeConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1471 [e]הַגּוֹיִ֔ם
hag-gō-w-yim,
nationsArt | N-mp
935 [e]וּבָ֖אוּ
ū-ḇā-’ū
and they shall comeConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
2532 [e]חֶמְדַּ֣ת
ḥem-daṯ
to the DesireN-fsc
3605 [e]כָּל־
kāl-
of allN-msc
1471 [e]הַגּוֹיִ֑ם
hag-gō-w-yim;
NationsArt | N-mp
4390 [e]וּמִלֵּאתִ֞י
ū-mil-lê-ṯî
and I will fillConj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1004 [e]הַבַּ֤יִת
hab-ba-yiṯ
templeArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּה֙
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
3519 [e]כָּב֔וֹד
kā-ḇō-wḏ,
with gloryN-ms
559 [e]אָמַ֖ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 [e]צְבָאֽוֹת׃
ṣə-ḇā-’ō-wṯ.
of hostsN-cp





















Hebrew Texts
חגי 2:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִרְעַשְׁתִּי֙ אֶת־כָּל־הַגֹּויִ֔ם וּבָ֖אוּ חֶמְדַּ֣ת כָּל־הַגֹּויִ֑ם וּמִלֵּאתִ֞י אֶת־הַבַּ֤יִת הַזֶּה֙ כָּבֹ֔וד אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃

חגי 2:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והרעשתי את־כל־הגוים ובאו חמדת כל־הגוים ומלאתי את־הבית הזה כבוד אמר יהוה צבאות׃

חגי 2:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והרעשתי את־כל־הגוים ובאו חמדת כל־הגוים ומלאתי את־הבית הזה כבוד אמר יהוה צבאות׃

חגי 2:7 Hebrew Bible
והרעשתי את כל הגוים ובאו חמדת כל הגוים ומלאתי את הבית הזה כבוד אמר יהוה צבאות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'I will shake all the nations; and they will come with the wealth of all nations, and I will fill this house with glory,' says the LORD of hosts.

King James Bible
And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts.

Holman Christian Standard Bible
I will shake all the nations so that the treasures of all the nations will come, and I will fill this house with glory," says the LORD of Hosts. "
Treasury of Scripture Knowledge

I will shake.

Ezekiel 21:27 I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, …

Daniel 2:44,45 And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, …

Daniel 7:20-25 And of the ten horns that were in his head, and of the other which …

Joel 3:9-16 Proclaim you this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty …

Luke 21:10,11 Then said he to them, Nation shall rise against nation, and kingdom …

and the.

Genesis 3:15 And I will put enmity between you and the woman, and between your …

Genesis 22:18 And in your seed shall all the nations of the earth be blessed; because …

Genesis 49:10 The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between …

Zechariah 9:9,10 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: …

Luke 2:10,11,27,46 And the angel said to them, Fear not: for, behold, I bring you good …

Romans 15:9-15 And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, …

Galatians 3:8 And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen …

I will fill.

Exodus 40:34,35 Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory …

1 Kings 8:11 So that the priests could not stand to minister because of the cloud: …

2 Chronicles 5:14 So that the priests could not stand to minister by reason of the …

Psalm 80:1 Give ear, O Shepherd of Israel, you that lead Joseph like a flock; …

Malachi 3:1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before …

Luke 19:47 And he taught daily in the temple. But the chief priests and the …

Luke 20:1 And it came to pass, that on one of those days, as he taught the …

Luke 21:38 And all the people came early in the morning to him in the temple, …

John 1:14 And the Word was made flesh, and dwelled among us, (and we beheld his glory…

John 2:13-17 And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem…

John 7:37-39 In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, …

John 10:23-38 And Jesus walked in the temple in Solomon's porch…

Colossians 2:9 For in him dwells all the fullness of the Godhead bodily.

Links
Haggai 2:7Haggai 2:7 NIVHaggai 2:7 NLTHaggai 2:7 ESVHaggai 2:7 NASBHaggai 2:7 KJVHaggai 2:7 Bible AppsHaggai 2:7 Biblia ParalelaHaggai 2:7 Chinese BibleHaggai 2:7 French BibleHaggai 2:7 German BibleBible Hub
Haggai 2:6
Top of Page
Top of Page