Strong's Hebrew English Morphology 3588 [e] כִּ֚י kî For Conj 3117 [e] בַּיּ֣וֹם bay-yō-wm in day Prep-b, Art | N-ms 1931 [e] הַה֔וּא ha-hū, that Art | Pro-3ms 3988 [e] יִמְאָס֗וּן yim-’ā-sūn, shall throw away V-Qal-Imperf-3mp | Pn 376 [e] אִ֚ישׁ ’îš every man N-ms 457 [e] אֱלִילֵ֣י ’ĕ-lî-lê idols N-mpc 3701 [e] כַסְפּ֔וֹ ḵas-pōw, of his silver N-msc | 3ms 457 [e] וֶאֱלִילֵ֖י we-’ĕ-lî-lê and idols Conj-w | N-mpc 2091 [e] זְהָב֑וֹ zə-hā-ḇōw; of his gold N-msc | 3ms 834 [e] אֲשֶׁ֨ר ’ă-šer which Pro-r 6213 [e] עָשׂ֥וּ ‘ā-śū have made V-Qal-Perf-3cp   לָכֶ֛ם lā-ḵem for yourselves Prep | 2mp 3027 [e] יְדֵיכֶ֖ם yə-ḏê-ḵem your own hands N-fdc | 2mp 2399 [e] חֵֽטְא׃ ḥêṭ. sin N-ms

New American Standard Bible
For in that day every man will cast away his silver idols and his gold idols, which your sinful hands have made for you as a sin.

King James Bible
For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.

Holman Christian Standard Bible
For on that day, every one of you will reject the silver and gold idols that your own hands have sinfully made.

in that

Isaiah 2:20 In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of …

Isaiah 30:22 You shall defile also the covering of your graven images of silver, …

Deuteronomy 7:25 The graven images of their gods shall you burn with fire: you shall …

Ezekiel 36:25 Then will I sprinkle clean water on you, and you shall be clean: …

Hosea 14:8 Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have …

his idols of gold. Heb. the idols of his gold.
for a sin

1 Kings 12:28-30 Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and …

Hosea 8:11 Because Ephraim has made many altars to sin, altars shall be to him to sin.

Isaiah 31:7 • Isaiah 31:7 NIV • Isaiah 31:7 NLT • Isaiah 31:7 ESV • Isaiah 31:7 NASB • Isaiah 31:7 KJV • Isaiah 31:7 Bible Apps • Isaiah 31:7 Biblia Paralela • Isaiah 31:7 Chinese Bible • Isaiah 31:7 French Bible • Isaiah 31:7 German Bible • Bible Hub