Bible
>
Hebrew
> Isaiah 32:5
◄
Isaiah 32:5
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3808
[e]
לֹֽא־
lō-
No
Adv-NegPrt
7121
[e]
יִקָּרֵ֥א
yiq-qā-rê
will be called
V-Nifal-Imperf-3ms
5750
[e]
ע֛וֹד
‘ō-wḏ
longer
Adv
5036
[e]
לְנָבָ֖ל
lə-nā-ḇāl
the foolish person
Prep-l | Adj-ms
5081
[e]
נָדִ֑יב
nā-ḏîḇ
noble
Adj-ms
3596
[e]
וּלְכִילַ֕י
ū-lə-ḵî-lay
and a scoundrel
Conj-w, Prep-l | N-ms
3808
[e]
לֹ֥א
lō
will not
Adv-NegPrt
559
[e]
יֵֽאָמֵ֖ר
yê-’ā-mêr
be said to be
V-Nifal-Imperf-3ms
7771
[e]
שֽׁוֹעַ׃
šō-w-a‘
honorable
N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
No
longer will
a fool
be called
noble,
nor
a scoundrel
be respected.
Young's Literal Translation
A fool
is no
more
called
‘noble
,’ And to a miser
it is not
said
, ‘rich;’
Holman Christian Standard Bible
A fool
will no
longer
be called
a noble
,
nor
a scoundrel
said
to be important
.
New American Standard Bible
No
longer
will the fool
be called
noble,
Or the rogue
be spoken
of [as] generous.
King James Bible
The vile person
shall be no more called
liberal,
nor the churl
said
[to be] bountiful.
Links
Isaiah 32:5
•
Isaiah 32:5 NIV
•
Isaiah 32:5 NLT
•
Isaiah 32:5 ESV
•
Isaiah 32:5 NASB
•
Isaiah 32:5 KJV
•
Isaiah 32:5 Biblia Paralela
•
Isaiah 32:5 Chinese Bible
•
Isaiah 32:5 French Bible
•
Isaiah 32:5 German Bible
Bible Hub