Strong's Hebrew English Morphology 559 [e] וַיֹּ֤אמֶר way-yō-mer And said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 413 [e] אֲלֵיהֶם֙ ’ă-lê-hem to them Prep | 3mp   רַב־ raḇ- - Noun - masculine singular N-ms 7262 [e] שָׁקֵ֔ה šā-qêh, the Rabshakeh N-ms 559 [e] אִמְרוּ־ ’im-rū- Say V-Qal-Imp-mp 4994 [e] נָ֖א nā now Interjection 413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 2396 [e] חִזְקִיָּ֑הוּ ḥiz-qî-yā-hū; Hezekiah N-proper-ms 3541 [e] כֹּֽה־ kōh- thus Adv 559 [e] אָמַ֞ר ’ā-mar says V-Qal-Perf-3ms 4428 [e] הַמֶּ֤לֶךְ ham-me-leḵ the king Art | N-ms 1419 [e] הַגָּדוֹל֙ hag-gā-ḏō-wl great Art | Adj-ms 4428 [e] מֶ֣לֶךְ me-leḵ the king N-msc 804 [e] אַשּׁ֔וּר ’aš-šūr, of Assyria N-proper-fs 4100 [e] מָ֧ה māh what Interrog 986 [e] הַבִּטָּח֛וֹן hab-biṭ-ṭā-ḥō-wn confidence Art | N-ms 2088 [e] הַזֶּ֖ה haz-zeh [is] this Art | Pro-ms 834 [e] אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer in which Pro-r 982 [e] בָּטָֽחְתָּ׃ bā-ṭā-ḥə-tā. you trust V-Qal-Perf-2ms

New American Standard Bible
Then Rabshakeh said to them, "Say now to Hezekiah, 'Thus says the great king, the king of Assyria, "What is this confidence that you have?

King James Bible
And Rabshakeh said unto them, Say ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence is this wherein thou trustest?

Holman Christian Standard Bible
The Rabshakeh said to them, "Tell Hezekiah: The great king, the king of Assyria, says this: What are you relying on?

thus saith

Isaiah 10:8-14 For he said, Are not my princes altogether kings…

Isaiah 37:11-15 Behold, you have heard what the kings of Assyria have done to all …

Proverbs 16:18 Pride goes before destruction, and an haughty spirit before a fall.

Ezekiel 31:3 Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and …

Daniel 4:30 The king spoke, and said, Is not this great Babylon, that I have …

Acts 12:22,23 And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and …

Jude 1:16 These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; …

Assyria. Assyria proper, now Kourdistan, was bounded by Armenia on the north, Media and Persia on the east, Babylonia on the south, and the Tigris, which divides it from Mesopotamia, on the west, between

what

2 Kings 18:5,19 He trusted in the LORD God of Israel; so that after him was none …

2 Kings 19:10 Thus shall you speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not your …

2 Chronicles 32:7-10,14-16 Be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king …

Psalm 42:3,10 My tears have been my meat day and night, while they continually …

Psalm 71:10,11 For my enemies speak against me; and they that lay wait for my soul …

Isaiah 36:4 • Isaiah 36:4 NIV • Isaiah 36:4 NLT • Isaiah 36:4 ESV • Isaiah 36:4 NASB • Isaiah 36:4 KJV • Isaiah 36:4 Bible Apps • Isaiah 36:4 Biblia Paralela • Isaiah 36:4 Chinese Bible • Isaiah 36:4 French Bible • Isaiah 36:4 German Bible • Bible Hub