Isaiah 63:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֛י
ForConj
3117 [e]י֥וֹם
yō-wm
the dayN-msc
5359 [e]נָקָ֖ם
nā-qām
of vengeanceN-ms
3820 [e]בְּלִבִּ֑י
bə-lib-bî;
[is] in My heartPrep-b | N-msc | 1cs
8141 [e]וּשְׁנַ֥ת
ū-šə-naṯ
and the yearConj-w | N-fsc
1350 [e]גְּאוּלַ֖י
gə-’ū-lay
of My redeemedN-mpc | 1cs
935 [e]בָּֽאָה׃
bā-’āh.
has comeV-Qal-Perf-3fs





















Hebrew Texts
ישעה 63:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֛י יֹ֥ום נָקָ֖ם בְּלִבִּ֑י וּשְׁנַ֥ת גְּאוּלַ֖י בָּֽאָה׃

ישעה 63:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי יום נקם בלבי ושנת גאולי באה׃

ישעה 63:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי יום נקם בלבי ושנת גאולי באה׃

ישעה 63:4 Hebrew Bible
כי יום נקם בלבי ושנת גאולי באה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For the day of vengeance was in My heart, And My year of redemption has come.

King James Bible
For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.

Holman Christian Standard Bible
For I planned the day of vengeance, and the year of My redemption came.
Treasury of Scripture Knowledge

Isaiah 34:8 For it is the day of the LORD's vengeance, and the year of recompenses …

Isaiah 36:4 And Rabshakeh said to them, Say you now to Hezekiah, Thus said the …

Isaiah 61:2 To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance …

Jeremiah 51:6 Flee out of the middle of Babylon, and deliver every man his soul: …

Zechariah 3:8 Hear now, O Joshua the high priest, you, and your fellows that sit …

Luke 21:22 For these be the days of vengeance, that all things which are written …

Revelation 6:9-17 And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the …

Revelation 11:13 And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part …

Revelation 18:20 Rejoice over her, you heaven, and you holy apostles and prophets; …

Links
Isaiah 63:4Isaiah 63:4 NIVIsaiah 63:4 NLTIsaiah 63:4 ESVIsaiah 63:4 NASBIsaiah 63:4 KJVIsaiah 63:4 Bible AppsIsaiah 63:4 Biblia ParalelaIsaiah 63:4 Chinese BibleIsaiah 63:4 French BibleIsaiah 63:4 German BibleBible Hub
Isaiah 63:3
Top of Page
Top of Page