Jeremiah 1:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3898 [e]וְנִלְחֲמ֥וּ
wə-nil-ḥă-mū
And they will fightConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp
413 [e]אֵלֶ֖יךָ
’ê-le-ḵā
against youPrep | 2ms
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
but notConj-w | Adv-NegPrt
3201 [e]י֣וּכְלוּ
yū-ḵə-lū
they shall prevailV-Qal-Imperf-3mp
  לָ֑ךְ
lāḵ;
against youPrep | 2fs
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
854 [e]אִתְּךָ֥
’it-tə-ḵā
with youPrep | 2ms
589 [e]אֲנִ֛י
’ă-nî
I [am]Pro-1cs
5002 [e]נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5337 [e]לְהַצִּילֶֽךָ׃
lə-haṣ-ṣî-le-ḵā.
to deliver youPrep-l | V-Hifil-Inf | 2ms
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
ירמיה 1:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנִלְחֲמ֥וּ אֵלֶ֖יךָ וְלֹא־י֣וּכְלוּ לָ֑ךְ כִּֽי־אִתְּךָ֥ אֲנִ֛י נְאֻם־יְהוָ֖ה לְהַצִּילֶֽךָ׃ פ

ירמיה 1:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונלחמו אליך ולא־יוכלו לך כי־אתך אני נאם־יהוה להצילך׃ פ

ירמיה 1:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונלחמו אליך ולא־יוכלו לך כי־אתך אני נאם־יהוה להצילך׃ פ

ירמיה 1:19 Hebrew Bible
ונלחמו אליך ולא יוכלו לך כי אתך אני נאם יהוה להצילך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"They will fight against you, but they will not overcome you, for I am with you to deliver you," declares the LORD.

King James Bible
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I am with thee, saith the LORD, to deliver thee.

Holman Christian Standard Bible
They will fight against you but never prevail over you, since I am with you to rescue you." This is the LORD's declaration.
Treasury of Scripture Knowledge

and they

Jeremiah 11:19 But I was like a lamb or an ox that is brought to the slaughter; …

Jeremiah 15:10-21 Woe is me, my mother, that you have borne me a man of strife and …

Jeremiah 20:1-6 Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor …

Jeremiah 26:11-24 Then spoke the priests and the prophets to the princes and to all …

Jeremiah 29:25-32 Thus speaks the LORD of hosts, the God of Israel, saying…

Jeremiah 37:11-21 And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken …

Jeremiah 38:6-13 Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah …

Psalm 129:2 Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not …

for I am

Jeremiah 1:8 Be not afraid of their faces: for I am with you to deliver you, said the LORD.

Jeremiah 15:20,21 And I will make you to this people a fenced brazen wall: and they …

Joshua 1:9 Have not I commanded you? Be strong and of a good courage; be not …

Links
Jeremiah 1:19Jeremiah 1:19 NIVJeremiah 1:19 NLTJeremiah 1:19 ESVJeremiah 1:19 NASBJeremiah 1:19 KJVJeremiah 1:19 Bible AppsJeremiah 1:19 Biblia ParalelaJeremiah 1:19 Chinese BibleJeremiah 1:19 French BibleJeremiah 1:19 German BibleBible Hub
Jeremiah 1:18
Top of Page
Top of Page