Jeremiah 29:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1129 [e]בְּנ֥וּ
bə-nū
BuildV-Qal-Imp-mp
1004 [e]בָתִּ֖ים
ḇāt-tîm
housesN-mp
3427 [e]וְשֵׁ֑בוּ
wə-šê-ḇū;
and dwell [in them]Conj-w | V-Qal-Imp-mp
5193 [e]וְנִטְע֣וּ
wə-niṭ-‘ū
and plantConj-w | V-Qal-Imp-mp
1593 [e]גַנּ֔וֹת
ḡan-nō-wṯ,
gardensN-fp
398 [e]וְאִכְל֖וּ
wə-’iḵ-lū
and eatConj-w | V-Qal-Imp-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6529 [e]פִּרְיָֽן׃
pir-yān.
their fruitN-msc | 3fp





















Hebrew Texts
ירמיה 29:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּנ֥וּ בָתִּ֖ים וְשֵׁ֑בוּ וְנִטְע֣וּ גַנֹּ֔ות וְאִכְל֖וּ אֶת־פִּרְיָֽן׃

ירמיה 29:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בנו בתים ושבו ונטעו גנות ואכלו את־פרין׃

ירמיה 29:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בנו בתים ושבו ונטעו גנות ואכלו את־פרין׃

ירמיה 29:5 Hebrew Bible
בנו בתים ושבו ונטעו גנות ואכלו את פרין׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Build houses and live in them; and plant gardens and eat their produce.

King James Bible
Build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them;

Holman Christian Standard Bible
"Build houses and live in them. Plant gardens and eat their produce.
Treasury of Scripture Knowledge

Jeremiah 29:10,28 For thus said the LORD, That after seventy years be accomplished …

Ezekiel 28:26 And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and …

Links
Jeremiah 29:5Jeremiah 29:5 NIVJeremiah 29:5 NLTJeremiah 29:5 ESVJeremiah 29:5 NASBJeremiah 29:5 KJVJeremiah 29:5 Bible AppsJeremiah 29:5 Biblia ParalelaJeremiah 29:5 Chinese BibleJeremiah 29:5 French BibleJeremiah 29:5 German BibleBible Hub
Jeremiah 29:4
Top of Page
Top of Page