Jeremiah 29:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 [e]קְח֣וּ
qə-ḥū
TakeV-Qal-Imp-mp
802 [e]נָשִׁ֗ים
nā-šîm,
wivesN-fp
3205 [e]וְהוֹלִידוּ֮
wə-hō-w-lî-ḏū
and begetConj-w | V-Hifil-Imp-mp
1121 [e]בָּנִ֣ים
bā-nîm
sonsN-mp
1323 [e]וּבָנוֹת֒
ū-ḇā-nō-wṯ
and daughtersConj-w | N-fp
3947 [e]וּקְח֨וּ
ū-qə-ḥū
and takeConj-w | V-Qal-Imp-mp
1121 [e]לִבְנֵיכֶ֜ם
liḇ-nê-ḵem
for your sonsPrep-l | N-mpc | 2mp
802 [e]נָשִׁ֗ים
nā-šîm,
wivesN-fp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1323 [e]בְּנֽוֹתֵיכֶם֙
bə-nō-w-ṯê-ḵem
your daughtersN-fpc | 2mp
5414 [e]תְּנ֣וּ
tə-nū
giveV-Qal-Imp-mp
582 [e]לַֽאֲנָשִׁ֔ים
la-’ă-nā-šîm,
to husbandsPrep-l | N-mp
3205 [e]וְתֵלַ֖דְנָה
wə-ṯê-laḏ-nāh
so that they may bearConj-w | V-Qal-ConjImperf-3fp
1121 [e]בָּנִ֣ים
bā-nîm
sonsN-mp
1323 [e]וּבָנ֑וֹת
ū-ḇā-nō-wṯ;
and daughtersConj-w | N-fp
7235 [e]וּרְבוּ־
ū-rə-ḇū-
that you may be increasedConj-w | V-Qal-Imp-mp
8033 [e]שָׁ֖ם
šām
thereAdv
408 [e]וְאַל־
wə-’al-
and notConj-w | Adv
4591 [e]תִּמְעָֽטוּ׃
tim-‘ā-ṭū.
diminishedV-Qal-Imperf-2mp





















Hebrew Texts
ירמיה 29:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קְח֣וּ נָשִׁ֗ים וְהֹולִידוּ֮ בָּנִ֣ים וּבָנֹות֒ וּקְח֨וּ לִבְנֵיכֶ֜ם נָשִׁ֗ים וְאֶת־בְּנֹֽותֵיכֶם֙ תְּנ֣וּ לַֽאֲנָשִׁ֔ים וְתֵלַ֖דְנָה בָּנִ֣ים וּבָנֹ֑ות וּרְבוּ־שָׁ֖ם וְאַל־תִּמְעָֽטוּ׃

ירמיה 29:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קחו נשים והולידו בנים ובנות וקחו לבניכם נשים ואת־בנותיכם תנו לאנשים ותלדנה בנים ובנות ורבו־שם ואל־תמעטו׃

ירמיה 29:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קחו נשים והולידו בנים ובנות וקחו לבניכם נשים ואת־בנותיכם תנו לאנשים ותלדנה בנים ובנות ורבו־שם ואל־תמעטו׃

ירמיה 29:6 Hebrew Bible
קחו נשים והולידו בנים ובנות וקחו לבניכם נשים ואת בנותיכם תנו לאנשים ותלדנה בנים ובנות ורבו שם ואל תמעטו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Take wives and become the fathers of sons and daughters, and take wives for your sons and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters; and multiply there and do not decrease.

King James Bible
Take ye wives, and beget sons and daughters; and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters; that ye may be increased there, and not diminished.

Holman Christian Standard Bible
Take wives and have sons and daughters. Take wives for your sons and give your daughters to men in marriage so that they may bear sons and daughters. Multiply there; do not decrease.
Treasury of Scripture Knowledge

Take ye.

Jeremiah 16:2-4 You shall not take you a wife, neither shall you have sons or daughters …

Genesis 1:27,28 So God created man in his own image, in the image of God created …

Genesis 9:7 And you, be you fruitful, and multiply; bring forth abundantly in …

1 Timothy 5:14 I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house…

take wives.

Genesis 21:21 And he dwelled in the wilderness of Paran: and his mother took him …

Genesis 24:3,4,51,60 And I will make you swear by the LORD, the God of heaven, and the …

Genesis 28:1-4 And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said …

Genesis 29:19 And Laban said, It is better that I give her to you, than that I …

Genesis 34:4 And Shechem spoke to his father Hamor, saying, Get me this damsel to wife.

Judges 1:12-14 And Caleb said, He that smites Kirjathsepher, and takes it, to him …

Judges 12:9 And he had thirty sons, and thirty daughters, whom he sent abroad, …

Judges 14:2 And he came up, and told his father and his mother, and said, I have …

1 Corinthians 7:36-38 But if any man think that he behaves himself uncomely toward his …

Links
Jeremiah 29:6Jeremiah 29:6 NIVJeremiah 29:6 NLTJeremiah 29:6 ESVJeremiah 29:6 NASBJeremiah 29:6 KJVJeremiah 29:6 Bible AppsJeremiah 29:6 Biblia ParalelaJeremiah 29:6 Chinese BibleJeremiah 29:6 French BibleJeremiah 29:6 German BibleBible Hub
Jeremiah 29:5
Top of Page
Top of Page