Strong's Hebrew English Morphology 3541 [e] כֹּ֣ה ׀ kōh Thus Adv 559 [e] אָמַ֣ר ’ā-mar says V-Qal-Perf-3ms 3068 [e] יְהוָ֗ה Yah-weh Yahweh N-proper-ms 518 [e] אִם־ ’im- if Conj 4058 [e] יִמַּ֤דּוּ yim-mad-dū can be measured V-Nifal-Imperf-3mp 8064 [e] שָׁמַ֙יִם֙ šā-ma-yim heaven N-mp 4605 [e] מִלְמַ֔עְלָה mil-ma‘-lāh, above Prep-m, Prep-l | Adv | 3fs 2713 [e] וְיֵחָקְר֥וּ wə-yê-ḥā-qə-rū and searched out Conj-w | V-Nifal-ConjImperf-3mp 4146 [e] מֽוֹסְדֵי־ mō-ws-ḏê- the foundations N-mpc 776 [e] אֶ֖רֶץ ’e-reṣ of the earth N-fs 4295 [e] לְמָ֑טָּה lə-māṭ-ṭāh; beneath Prep-l | Adv 1571 [e] גַּם־ gam- also Conj 589 [e] אֲנִ֞י ’ă-nî I Pro-1cs 3988 [e] אֶמְאַ֨ס ’em-’as will cast off V-Qal-Imperf-1cs 3605 [e] בְּכָל־ bə-ḵāl all Prep-b | N-msc 2233 [e] זֶ֧רַע ze-ra‘ the seed N-msc 3478 [e] יִשְׂרָאֵ֛ל yiś-rā-’êl of Israel N-proper-ms 5921 [e] עַֽל־ ‘al- for Prep 3605 [e] כָּל־ kāl- all N-msc 834 [e] אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer that Pro-r 6213 [e] עָשׂ֖וּ ‘ā-śū they have done V-Qal-Perf-3cp 5002 [e] נְאֻם־ nə-’um- says N-msc 3068 [e] יְהוָֽה׃ Yah-weh. Yahweh N-proper-ms   ס s - Punc

New American Standard Bible
Thus says the LORD, "If the heavens above can be measured And the foundations of the earth searched out below, Then I will also cast off all the offspring of Israel For all that they have done," declares the LORD.

King James Bible
Thus saith the LORD; If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, I will also cast off all the seed of Israel for all that they have done, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
This is what the LORD says: If the heavens above can be measured and the foundations of the earth below explored, I will reject all of Israel's descendants because of all they have done-- this is the LORD's declaration.

If.

Jeremiah 33:22 As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the …

Job 11:7-9 Can you by searching find out God? can you find out the Almighty …

Psalm 89:2 For I have said, Mercy shall be built up for ever: your faithfulness …

Proverbs 30:4 Who has ascended up into heaven, or descended? who has gathered the …

Isaiah 40:12 Who has measured the waters in the hollow of his hand, and meted …

I.

Jeremiah 30:11 For I am with you, said the LORD, to save you: though I make a full …

Jeremiah 33:24-26 Consider you not what this people have spoken, saying, The two families …

Jeremiah 46:28 Fear you not, O Jacob my servant, said the LORD: for I am with you…

Romans 11:2-5,26-29 God has not cast away his people which he foreknew. Know you not …

Jeremiah 31:37 • Jeremiah 31:37 NIV • Jeremiah 31:37 NLT • Jeremiah 31:37 ESV • Jeremiah 31:37 NASB • Jeremiah 31:37 KJV • Jeremiah 31:37 Bible Apps • Jeremiah 31:37 Biblia Paralela • Jeremiah 31:37 Chinese Bible • Jeremiah 31:37 French Bible • Jeremiah 31:37 German Bible • Bible Hub