Jeremiah 36:1
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַֽיְהִי֙
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8141 [e]בַּשָּׁנָ֣ה
baš-šā-nāh
yearPrep-b, Art | N-fs
7243 [e]הָרְבִיעִ֔ת
hā-rə-ḇî-‘iṯ
in the fourthArt | Number-ofs
3079 [e]לִיהוֹיָקִ֥ים
lî-hō-w-yā-qîm
of JehoiakimPrep-l | N-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
2977 [e]יֹאשִׁיָּ֖הוּ
yō-šî-yā-hū
of JosiahN-proper-ms
4428 [e]מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
kingN-msc
3063 [e]יְהוּדָ֑ה
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
1961 [e]הָיָ֞ה
hā-yāh
cameV-Qal-Perf-3ms
1697 [e]הַדָּבָ֤ר
had-dā-ḇār
wordArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּה֙
haz-zeh
[that] thisArt | Pro-ms
413 [e]אֶֽל־
’el-
toPrep
3414 [e]יִרְמְיָ֔הוּ
yir-mə-yā-hū
JeremiahN-proper-ms
854 [e]מֵאֵ֥ת
mê-’êṯ
fromPrep-m | DirObjM
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
559 [e]לֵאמֹֽר׃
lê-mōr
sayingPrep-l | V-Qal-Inf





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
In the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, this word came to Jeremiah from the LORD:

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, this word hath been unto Jeremiah from Jehovah, saying:

Holman Christian Standard Bible
In the fourth year of Jehoiakim son of Josiah,  king of Judah, this word came to Jeremiah from the LORD:

New American Standard Bible
In the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came to Jeremiah from the LORD, saying,

King James Bible
And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, [that] this word came unto Jeremiah from the LORD, saying,
Links
Jeremiah 36:1Jeremiah 36:1 NIVJeremiah 36:1 NLTJeremiah 36:1 ESVJeremiah 36:1 NASBJeremiah 36:1 KJVJeremiah 36:1 Biblia ParalelaJeremiah 36:1 Chinese BibleJeremiah 36:1 French BibleJeremiah 36:1 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 35:19
Top of Page
Top of Page