Jeremiah 41:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6440 [e]מִפְּנֵי֙
mip-pə-nê
becausePrep-m | N-cpc
3778 [e]הַכַּשְׂדִּ֔ים
hak-kaś-dîm,
of the ChaldeansArt | N-proper-mp
3588 [e]כִּ֥י
forConj
3372 [e]יָרְא֖וּ
yā-rə-’ū
they were afraidV-Qal-Perf-3cp
6440 [e]מִפְּנֵיהֶ֑ם
mip-pə-nê-hem;
of themPrep-m | N-mpc | 3mp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
becauseConj
5221 [e]הִכָּ֞ה
hik-kāh
had murderedV-Hifil-Perf-3ms
3458 [e]יִשְׁמָעֵ֣אל
yiš-mā-‘êl
IshmaelN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
5418 [e]נְתַנְיָ֗ה
nə-ṯan-yāh,
of NethaniahN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1436 [e]גְּדַלְיָ֙הוּ֙
gə-ḏal-yā-hū
GedaliahN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
296 [e]אֲחִיקָ֔ם
’ă-ḥî-qām,
of AhikamN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whomPro-r
6485 [e]הִפְקִ֥יד
hip̄-qîḏ
had made governorV-Hifil-Perf-3ms
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
the kingN-msc
894 [e]בָּבֶ֖ל
bā-ḇel
of BabylonN-proper-fs
776 [e]בָּאָֽרֶץ׃
bā-’ā-reṣ.
in the landPrep-b, Art | N-fs
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
ירמיה 41:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִפְּנֵי֙ הַכַּשְׂדִּ֔ים כִּ֥י יָרְא֖וּ מִפְּנֵיהֶ֑ם כִּֽי־הִכָּ֞ה יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־נְתַנְיָ֗ה אֶת־גְּדַלְיָ֙הוּ֙ בֶּן־אֲחִיקָ֔ם אֲשֶׁר־הִפְקִ֥יד מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל בָּאָֽרֶץ׃ ס

ירמיה 41:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מפני הכשדים כי יראו מפניהם כי־הכה ישמעאל בן־נתניה את־גדליהו בן־אחיקם אשר־הפקיד מלך־בבל בארץ׃ ס

ירמיה 41:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מפני הכשדים כי יראו מפניהם כי־הכה ישמעאל בן־נתניה את־גדליהו בן־אחיקם אשר־הפקיד מלך־בבל בארץ׃ ס

ירמיה 41:18 Hebrew Bible
מפני הכשדים כי יראו מפניהם כי הכה ישמעאל בן נתניה את גדליהו בן אחיקם אשר הפקיד מלך בבל בארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
because of the Chaldeans; for they were afraid of them, since Ishmael the son of Nethaniah had struck down Gedaliah the son of Ahikam, whom the king of Babylon had appointed over the land.

King James Bible
Because of the Chaldeans: for they were afraid of them, because Ishmael the son of Nethaniah had slain Gedaliah the son of Ahikam, whom the king of Babylon made governor in the land.

Holman Christian Standard Bible
away from the Chaldeans. For they feared them because Ishmael son of Nethaniah had struck down Gedaliah son of Ahikam, whom the king of Babylon had appointed in the land.
Treasury of Scripture Knowledge

for they.

Jeremiah 42:11,16 Be not afraid of the king of Babylon, of whom you are afraid; be …

Jeremiah 43:2,3 Then spoke Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, …

2 Kings 25:25 But it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of …

Isaiah 30:16,17 But you said, No; for we will flee on horses; therefore shall you …

Isaiah 51:12,13 I, even I, am he that comforts you: who are you, that you should …

Isaiah 57:11 And of whom have you been afraid or feared, that you have lied, and …

Luke 12:4,5 And I say to you my friends, Be not afraid of them that kill the …

because.

Jeremiah 41:2 Then arose Ishmael the son of Nethaniah, and the ten men that were with him…

whom.

Jeremiah 40:5 Now while he was not yet gone back, he said, Go back also to Gedaliah …

Links
Jeremiah 41:18Jeremiah 41:18 NIVJeremiah 41:18 NLTJeremiah 41:18 ESVJeremiah 41:18 NASBJeremiah 41:18 KJVJeremiah 41:18 Bible AppsJeremiah 41:18 Biblia ParalelaJeremiah 41:18 Chinese BibleJeremiah 41:18 French BibleJeremiah 41:18 German BibleBible Hub
Jeremiah 41:17
Top of Page
Top of Page