Job 13:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3198 [e]הוֹכֵ֣חַ
hō-w-ḵê-aḥ
SurelyV-Hifil-InfAbs
3198 [e]יוֹכִ֣יחַ
yō-w-ḵî-aḥ
He will rebukeV-Hifil-Imperf-3ms
853 [e]אֶתְכֶ֑ם
’eṯ-ḵem;
youDirObjM | 2mp
518 [e]אִם־
’im-
ifConj
5643 [e]בַּ֝סֵּ֗תֶר
bas-sê-ṯer,
secretlyPrep-b, Art | N-ms
6440 [e]פָּנִ֥ים
pā-nîm
personsN-mp
5375 [e]תִּשָּׂאֽוּן׃
tiś-śā-’ūn.
you show partialityV-Qal-Imperf-2mp | Pn





















Hebrew Texts
איוב 13:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֹוכֵ֣חַ יֹוכִ֣יחַ אֶתְכֶ֑ם אִם־בַּ֝סֵּ֗תֶר פָּנִ֥ים תִּשָּׂאֽוּן׃

איוב 13:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הוכח יוכיח אתכם אם־בסתר פנים תשאון׃

איוב 13:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הוכח יוכיח אתכם אם־בסתר פנים תשאון׃

איוב 13:10 Hebrew Bible
הוכח יוכיח אתכם אם בסתר פנים תשאון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He will surely reprove you If you secretly show partiality.

King James Bible
He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.

Holman Christian Standard Bible
Surely He would rebuke you if you secretly showed partiality.
Treasury of Scripture Knowledge

reprove

Job 42:7,8 And it was so, that after the LORD had spoken these words to Job, …

Psalm 50:21,22 These things have you done, and I kept silence; you thought that …

Psalm 82:2 How long will you judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.

James 2:9 But if you have respect to persons, you commit sin, and are convinced …

Links
Job 13:10Job 13:10 NIVJob 13:10 NLTJob 13:10 ESVJob 13:10 NASBJob 13:10 KJVJob 13:10 Bible AppsJob 13:10 Biblia ParalelaJob 13:10 Chinese BibleJob 13:10 French BibleJob 13:10 German BibleBible Hub
Job 13:9
Top of Page
Top of Page