Job 13:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]הֲלֹ֣א
hă-lō
Will notAdv-NegPrt
7613 [e]שְׂ֭אֵתוֹ
’ê-ṯōw
His excellenceN-fsc | 3ms
1204 [e]תְּבַעֵ֣ת
tə-ḇa-‘êṯ
make afraidV-Piel-Imperf-3fs
853 [e]אֶתְכֶ֑ם
’eṯ-ḵem;
youDirObjM | 2mp
6343 [e]וּ֝פַחְדּ֗וֹ
ū-p̄aḥ-dōw,
and the dread of HimConj-w | N-msc | 3ms
5307 [e]יִפֹּ֥ל
yip-pōl
fallV-Qal-Imperf-3ms
5921 [e]עֲלֵיכֶֽם׃
‘ă-lê-ḵem.
upon youPrep | 2mp





















Hebrew Texts
איוב 13:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֣א אֵתֹו תְּבַעֵ֣ת אֶתְכֶ֑ם וּ֝פַחְדֹּ֗ו יִפֹּ֥ל עֲלֵיכֶֽם׃

איוב 13:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלא אתו תבעת אתכם ופחדו יפל עליכם׃

איוב 13:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הלא אתו תבעת אתכם ופחדו יפל עליכם׃

איוב 13:11 Hebrew Bible
הלא שאתו תבעת אתכם ופחדו יפל עליכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Will not His majesty terrify you, And the dread of Him fall on you?

King James Bible
Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?

Holman Christian Standard Bible
Would God's majesty not terrify you? Would His dread not fall on you?
Treasury of Scripture Knowledge

Shall

Psalm 119:120 My flesh trembles for fear of you; and I am afraid of your judgments.

Jeremiah 5:22 Fear you not me? said the LORD: will you not tremble at my presence…

Jeremiah 10:10 But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting …

Matthew 10:28 And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul…

Revelation 15:3,4 And they sing the song of Moses the servant of God, and the song …

his dread

Job 13:21 Withdraw your hand far from me: and let not your dread make me afraid.

Exodus 15:16 Fear and dread shall fall on them; by the greatness of your arm they …

Isaiah 8:13 Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and …

Links
Job 13:11Job 13:11 NIVJob 13:11 NLTJob 13:11 ESVJob 13:11 NASBJob 13:11 KJVJob 13:11 Bible AppsJob 13:11 Biblia ParalelaJob 13:11 Chinese BibleJob 13:11 French BibleJob 13:11 German BibleBible Hub
Job 13:10
Top of Page
Top of Page