Strong's Hebrew English Morphology 4310 [e] מִ֤י mî Oh that Interjection 5414 [e] יִתֵּ֨ן ׀ yit-tên - V-Qal-Imperf-3ms 7585 [e] בִּשְׁא֬וֹל biš-’ō-wl in the grave Prep-b | N-cs 6845 [e] תַּצְפִּנֵ֗נִי taṣ-pi-nê-nî, You would hide me V-Hifil-Imperf-2ms | 1cs 5641 [e] תַּ֭סְתִּירֵנִי tas-tî-rê-nî that You would conceal me V-Hifil-Imperf-2ms | 1cs 5704 [e] עַד־ ‘aḏ- until Prep 7725 [e] שׁ֣וּב šūḇ is past V-Qal-Inf 639 [e] אַפֶּ֑ךָ ’ap-pe-ḵā; Your wrath N-msc | 2ms 7896 [e] תָּ֤שִׁ֥ית tā-šîṯ that You would appoint V-Qal-Imperf-2ms   לִ֖י lî me Prep | 1cs 2706 [e] חֹ֣ק ḥōq a set time N-ms 2142 [e] וְתִזְכְּרֵֽנִי׃ wə-ṯiz-kə-rê-nî. and remember me Conj-w | V-Qal-ConjImperf-2ms | 1cs

New American Standard Bible
"Oh that You would hide me in Sheol, That You would conceal me until Your wrath returns to You, That You would set a limit for me and remember me!

King James Bible
O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me!

Holman Christian Standard Bible
If only You would hide me in Sheol and conceal me until Your anger passes. If only You would appoint a time for me and then remember me.

hide me

Job 3:17-19 There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest…

Isaiah 57:1,2 The righteous perishes, and no man lays it to heart: and merciful …

until

Isaiah 12:1 And in that day you shall say, O LORD, I will praise you: though …

Isaiah 26:20,21 Come, my people, enter you into your chambers, and shut your doors …

appoint me

Mark 13:32 But of that day and that hour knows no man, no, not the angels which …

Acts 1:7 And he said to them, It is not for you to know the times or the seasons, …

Acts 17:31 Because he has appointed a day, in the which he will judge the world …

remember

Genesis 8:1 And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle …

Psalm 106:4 Remember me, O LORD, with the favor that you bore to your people: …

Luke 23:42 And he said to Jesus, Lord, remember me when you come into your kingdom.

Job 14:13 • Job 14:13 NIV • Job 14:13 NLT • Job 14:13 ESV • Job 14:13 NASB • Job 14:13 KJV • Job 14:13 Bible Apps • Job 14:13 Biblia Paralela • Job 14:13 Chinese Bible • Job 14:13 French Bible • Job 14:13 German Bible • Bible Hub