Job 17:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2506 [e]לְ֭חֵלֶק
lə-ḥê-leq
FlatteryPrep-l | N-ms
5046 [e]יַגִּ֣יד
yag-gîḏ
He who speaks toV-Hifil-Imperf-3ms
7453 [e]רֵעִ֑ים
rê-‘îm;
[his] friendsN-mp
5869 [e]וְעֵינֵ֖י
wə-‘ê-nê
and Even the eyesConj-w | N-cdc
1121 [e]בָנָ֣יו
ḇā-nāw
of his childrenN-mpc | 3ms
3615 [e]תִּכְלֶֽנָה׃
tiḵ-le-nāh.
will failV-Qal-Imperf-3fp





















Hebrew Texts
איוב 17:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְ֭חֵלֶק יַגִּ֣יד רֵעִ֑ים וְעֵינֵ֖י בָנָ֣יו תִּכְלֶֽנָה׃

איוב 17:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לחלק יגיד רעים ועיני בניו תכלנה׃

איוב 17:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לחלק יגיד רעים ועיני בניו תכלנה׃

איוב 17:5 Hebrew Bible
לחלק יגיד רעים ועיני בניו תכלנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He who informs against friends for a share of the spoil, The eyes of his children also will languish.

King James Bible
He that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.

Holman Christian Standard Bible
If a man informs on his friends for a price, the eyes of his children will fail.
Treasury of Scripture Knowledge

He that

Job 32:21,22 Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give …

Psalm 12:2,3 They speak vanity every one with his neighbor: with flattering lips …

Proverbs 20:19 He that goes about as a talebearer reveals secrets: therefore meddle …

Proverbs 29:5 A man that flatters his neighbor spreads a net for his feet.

1 Thessalonians 2:5 For neither at any time used we flattering words, as you know, nor …

the eyes

Exodus 20:5 You shall not bow down yourself to them, nor serve them: for I the …

Deuteronomy 28:65 And among these nations shall you find no ease, neither shall the …

1 Kings 11:12 Notwithstanding in your days I will not do it for David your father's …

Lamentations 4:17 As for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching …

Links
Job 17:5Job 17:5 NIVJob 17:5 NLTJob 17:5 ESVJob 17:5 NASBJob 17:5 KJVJob 17:5 Bible AppsJob 17:5 Biblia ParalelaJob 17:5 Chinese BibleJob 17:5 French BibleJob 17:5 German BibleBible Hub
Job 17:4
Top of Page
Top of Page