Job 21:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1004 [e]בָּתֵּיהֶ֣ם
bāt-tê-hem
Their houses [are]N-mpc | 3mp
7965 [e]שָׁל֣וֹם
šā-lō-wm
safeN-ms
6343 [e]מִפָּ֑חַד
mip-pā-ḥaḏ;
from fearPrep-m | N-ms
3808 [e]וְלֹ֤א
wə-lō
and neitherConj-w | Adv-NegPrt
7626 [e]שֵׁ֖בֶט
šê-ḇeṭ
[is] the rodN-msc
433 [e]אֱל֣וֹהַּ
’ĕ-lō-w-ah
of GodN-ms
5921 [e]עֲלֵיהֶֽם׃
‘ă-lê-hem.
upon themPrep | 3mp





















Hebrew Texts
איוב 21:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בָּתֵּיהֶ֣ם שָׁלֹ֣ום מִפָּ֑חַד וְלֹ֤א שֵׁ֖בֶט אֱלֹ֣והַּ עֲלֵיהֶֽם׃

איוב 21:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בתיהם שלום מפחד ולא שבט אלוה עליהם׃

איוב 21:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בתיהם שלום מפחד ולא שבט אלוה עליהם׃

איוב 21:9 Hebrew Bible
בתיהם שלום מפחד ולא שבט אלוה עליהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Their houses are safe from fear, And the rod of God is not on them.

King James Bible
Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.

Holman Christian Standard Bible
Their homes are secure and free of fear; no rod from God strikes them.
Treasury of Scripture Knowledge

safe from fear. Heb. peace from fear

Job 15:21 A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come on him.

Job 18:11 Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

Psalm 73:19 How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly …

Isaiah 57:19-21 I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, …

the rod

Job 9:34 Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:

Psalm 73:5 They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.

Links
Job 21:9Job 21:9 NIVJob 21:9 NLTJob 21:9 ESVJob 21:9 NASBJob 21:9 KJVJob 21:9 Bible AppsJob 21:9 Biblia ParalelaJob 21:9 Chinese BibleJob 21:9 French BibleJob 21:9 German BibleBible Hub
Job 21:8
Top of Page
Top of Page