Job 27:4 Hebrew Text Analysis

◄ Job 27:4 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
518 [e]	אִם־ ’im-	not	Conj
1696 [e]	תְּדַבֵּ֣רְנָה tə-ḏab-bê-rə-nāh	will speak	V-Piel-Imperf-3fp
8193 [e]	שְׂפָתַ֣י śə-p̄ā-ṯay	My lips	N-fdc \| 1cs
5766 [e]	עַוְלָ֑ה ‘aw-lāh;	wickedness	N-fs
3956 [e]	וּ֝לְשׁוֹנִ֗י ū-lə-šō-w-nî,	and my tongue	Conj-w \| N-csc \| 1cs
518 [e]	אִם־ ’im-	nor	Conj
1897 [e]	יֶהְגֶּ֥ה yeh-geh	utter	V-Qal-Imperf-3ms
7423 [e]	רְמִיָּֽה׃ rə-mî-yāh.	deceit	N-fs

Hebrew Texts

איוב 27:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־תְּדַבֵּ֣רְנָה שְׂפָתַ֣י עַוְלָ֑ה וּ֝לְשֹׁונִ֗י אִם־יֶהְגֶּ֥ה רְמִיָּֽה׃

איוב 27:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־תדברנה שפתי עולה ולשוני אם־יהגה רמיה׃

איוב 27:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־תדברנה שפתי עולה ולשוני אם־יהגה רמיה׃

איוב 27:4 Hebrew Bible
אם תדברנה שפתי עולה ולשוני אם יהגה רמיה׃

Parallel Verses

New American Standard Bible
My lips certainly will not speak unjustly, Nor will my tongue mutter deceit.

King James Bible
My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.

Holman Christian Standard Bible
my lips will not speak unjustly, and my tongue will not utter deceit.

Treasury of Scripture Knowledge

Links