Joel 1:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עָלֶ֖יהָ
‘ā-le-hā
about itPrep | 3fs
1121 [e]לִבְנֵיכֶ֣ם
liḇ-nê-ḵem
your childrenPrep-l | N-mpc | 2mp
5608 [e]סַפֵּ֑רוּ
sap-pê-rū;
TellV-Piel-Imp-mp
1121 [e]וּבְנֵיכֶם֙
ū-ḇə-nê-ḵem
and [let] your children [tell]Conj-w | N-mpc | 2mp
1121 [e]לִבְנֵיהֶ֔ם
liḇ-nê-hem,
their childrenPrep-l | N-mpc | 3mp
1121 [e]וּבְנֵיהֶ֖ם
ū-ḇə-nê-hem
and their childrenConj-w | N-mpc | 3mp
1755 [e]לְד֥וֹר
lə-ḏō-wr
generationPrep-l | N-ms
312 [e]אַחֵֽר׃
’a-ḥêr.
anotherAdj-ms





















Hebrew Texts
יואל 1:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עָלֶ֖יהָ לִבְנֵיכֶ֣ם סַפֵּ֑רוּ וּבְנֵיכֶם֙ לִבְנֵיהֶ֔ם וּבְנֵיהֶ֖ם לְדֹ֥ור אַחֵֽר׃

יואל 1:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עליה לבניכם ספרו ובניכם לבניהם ובניהם לדור אחר׃

יואל 1:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עליה לבניכם ספרו ובניכם לבניהם ובניהם לדור אחר׃

יואל 1:3 Hebrew Bible
עליה לבניכם ספרו ובניכם לבניהם ובניהם לדור אחר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Tell your sons about it, And let your sons tell their sons, And their sons the next generation.

King James Bible
Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.

Holman Christian Standard Bible
Tell your children about it, and let your children tell their children, and their children the next generation.
Treasury of Scripture Knowledge

Exodus 10:1,2 And the LORD said to Moses, Go in to Pharaoh: for I have hardened …

Exodus 13:14 And it shall be when your son asks you in time to come, saying, What …

Deuteronomy 6:7 And you shall teach them diligently to your children, and shall talk …

Joshua 4:6,7,21,22 That this may be a sign among you, that when your children ask their …

Psalm 44:1 We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what …

Psalm 71:18 Now also when I am old and gray headed, O God, forsake me not; until …

Psalm 78:3-8 Which we have heard and known, and our fathers have told us…

Psalm 145:4 One generation shall praise your works to another, and shall declare …

Isaiah 38:19 The living, the living, he shall praise you, as I do this day: the …

Links
Joel 1:3Joel 1:3 NIVJoel 1:3 NLTJoel 1:3 ESVJoel 1:3 NASBJoel 1:3 KJVJoel 1:3 Bible AppsJoel 1:3 Biblia ParalelaJoel 1:3 Chinese BibleJoel 1:3 French BibleJoel 1:3 German BibleBible Hub
Joel 1:2
Top of Page
Top of Page