Joshua 2:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 [e]וַיִּשְׁלַח֙
way-yiš-laḥ
So sentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 [e]מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
3405 [e]יְרִיח֔וֹ
yə-rî-ḥōw,
of JerichoN-proper-fs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
7343 [e]רָחָ֖ב
rā-ḥāḇ
RahabN-proper-fs
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
3318 [e]ה֠וֹצִיאִי
hō-w-ṣî-’î
bring outV-Hifil-Imp-fs
376 [e]הָאֲנָשִׁ֨ים
hā-’ă-nā-šîm
the menArt | N-mp
935 [e]הַבָּאִ֤ים
hab-bā-’îm
who have comeArt | V-Qal-Prtcpl-mp
413 [e]אֵלַ֙יִךְ֙
’ê-la-yiḵ
to youPrep | 2fs
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whoPro-r
935 [e]בָּ֣אוּ
bā-’ū
have enteredV-Qal-Perf-3cp
1004 [e]לְבֵיתֵ֔ךְ
lə-ḇê-ṯêḵ,
your housePrep-l | N-msc | 2fs
3588 [e]כִּ֛י
forConj
2658 [e]לַחְפֹּ֥ר
laḥ-pōr
to search outPrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
776 [e]הָאָ֖רֶץ
hā-’ā-reṣ
the countryArt | N-fs
935 [e]בָּֽאוּ׃
bā-’ū.
they have comeV-Qal-Perf-3cp





















Hebrew Texts
יהושע 2:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַח֙ מֶ֣לֶךְ יְרִיחֹ֔ו אֶל־רָחָ֖ב לֵאמֹ֑ר הֹ֠וצִיאִי הָאֲנָשִׁ֨ים הַבָּאִ֤ים אֵלַ֙יִךְ֙ אֲשֶׁר־בָּ֣אוּ לְבֵיתֵ֔ךְ כִּ֛י לַחְפֹּ֥ר אֶת־כָּל־הָאָ֖רֶץ בָּֽאוּ׃

יהושע 2:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח מלך יריחו אל־רחב לאמר הוציאי האנשים הבאים אליך אשר־באו לביתך כי לחפר את־כל־הארץ באו׃

יהושע 2:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח מלך יריחו אל־רחב לאמר הוציאי האנשים הבאים אליך אשר־באו לביתך כי לחפר את־כל־הארץ באו׃

יהושע 2:3 Hebrew Bible
וישלח מלך יריחו אל רחב לאמר הוציאי האנשים הבאים אליך אשר באו לביתך כי לחפר את כל הארץ באו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And the king of Jericho sent word to Rahab, saying, "Bring out the men who have come to you, who have entered your house, for they have come to search out all the land."

King James Bible
And the king of Jericho sent unto Rahab, saying, Bring forth the men that are come to thee, which are entered into thine house: for they be come to search out all the country.

Holman Christian Standard Bible
Then the king of Jericho sent word to Rahab and said, "Bring out the men who came to you and entered your house, for they came to investigate the entire land."
Treasury of Scripture Knowledge

Bring

Joshua 10:23 And they did so, and brought forth those five kings to him out of …

Genesis 38:24 And it came to pass about three months after, that it was told Judah, …

Leviticus 24:14 Bring forth him that has cursed without the camp; and let all that …

Job 21:30 That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall …

John 19:4 Pilate therefore went forth again, and said to them, Behold, I bring …

Acts 12:4,6 And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered …

to search

Genesis 42:9-12,31 And Joseph remembered the dreams which he dreamed of them, and said …

2 Samuel 10:3 And the princes of the children of Ammon said to Hanun their lord, …

1 Chronicles 19:3 But the princes of the children of Ammon said to Hanun, Think you …

Links
Joshua 2:3Joshua 2:3 NIVJoshua 2:3 NLTJoshua 2:3 ESVJoshua 2:3 NASBJoshua 2:3 KJVJoshua 2:3 Bible AppsJoshua 2:3 Biblia ParalelaJoshua 2:3 Chinese BibleJoshua 2:3 French BibleJoshua 2:3 German BibleBible Hub
Joshua 2:2
Top of Page
Top of Page