Judges 5:1
Text Analysis
7891 [e]וַתָּ֣שַׁר
And sangConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
1683 [e]דְּבוֹרָ֔ה
1301 [e]וּבָרָ֖ק
and BarakConj-w | N-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
42 [e]אֲבִינֹ֑עַם
of AbinoamN-proper-ms
3117 [e]בַּיּ֥וֹם
on dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֖וּא
thatArt | Pro-3ms
559 [e]לֵאמֹֽר׃
sayingPrep-l | V-Qal-Inf

Hebrew Texts
שופטים 5:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתָּ֣שַׁר דְּבֹורָ֔ה וּבָרָ֖ק בֶּן־אֲבִינֹ֑עַם בַּיֹּ֥ום הַה֖וּא לֵאמֹֽר׃

שופטים 5:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותשר דבורה וברק בן־אבינעם ביום ההוא לאמר׃

שופטים 5:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותשר דבורה וברק בן־אבינעם ביום ההוא לאמר׃

שופטים 5:1 Hebrew Bible
ותשר דבורה וברק בן אבינעם ביום ההוא לאמר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,

King James Bible
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

Holman Christian Standard Bible
On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang:
Treasury of Scripture Knowledge

sang Deborah. This verse briefly recites the subject of this inspired song, which consists of eight stanzas: The first opens with a devout thanksgiving. The second describes the magnificent scenes at Mount Sinai. The third states the apostasy and consequent punishment of the Israelites. The fourth contrasts their present happy state. The fifth censures the recreant?? tribes of Reuben, Gad. The sixth records the defeat of the confederate kings of Canaan. The seventh contains a panegyric on Jael. And the eight describes the fond anticipations and disappointment of the mother of Sisera.

Exodus 15:1,21 Then sang Moses and the children of Israel this song to the LORD, …

Numbers 21:17 Then Israel sang this song, Spring up, O well; sing you to it:

1 Samuel 2:1 And Hannah prayed, and said, My heart rejoices in the LORD, my horn …

2 Chronicles 20:21,27 And when he had consulted with the people, he appointed singers to …

Job 38:7 When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

Psalm 18:1 I will love you, O LORD, my strength.


Judges 12:1-6 And the men of Ephraim gathered themselves together, and went northward, …

Luke 1:46,67,68 And Mary said, My soul does magnify the Lord…

Revelation 15:3,4 And they sing the song of Moses the servant of God, and the song …

Revelation 19:1-3 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, …

Judges 5:1Judges 5:1 NIVJudges 5:1 NLTJudges 5:1 ESVJudges 5:1 NASBJudges 5:1 KJVJudges 5:1 Bible AppsJudges 5:1 Biblia ParalelaJudges 5:1 Chinese BibleJudges 5:1 French BibleJudges 5:1 German BibleBible Hub
Judges 4:24
Top of Page
Top of Page