Leviticus 1:5 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Leviticus 1:5

◄ Leviticus 1:5 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7819 [e]	וְשָׁחַ֛ט wə-šā-ḥaṭ	And He shall kill	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1121 [e]	בֶּ֥ן ben	the young	N-msc
1241 [e]	הַבָּקָ֖ר hab-bā-qār	the bull	Art \| N-ms
6440 [e]	לִפְנֵ֣י lip̄-nê	before	Prep-l \| N-cpc
3068 [e]	יְהוָ֑ה Yah-weh;	Yahweh	N-proper-ms
7126 [e]	וְ֠הִקְרִיבוּ wə-hiq-rî-ḇū	and shall bring	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3cp
1121 [e]	בְּנֵ֨י bə-nê	the sons	N-mpc
175 [e]	אַהֲרֹ֤ן ’a-hă-rōn	of Aaron	N-proper-ms
3548 [e]	הַֽכֹּֽהֲנִים֙ hak-kō-hă-nîm	the priests	Art \| N-mp
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1818 [e]	הַדָּ֔ם had-dām,	the blood	Art \| N-ms
2236 [e]	וְזָרְק֨וּ wə-zā-rə-qū	and sprinkle	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1818 [e]	הַדָּ֤ם had-dām	the blood	Art \| N-ms
5921 [e]	עַל־ ‘al-	on	Prep
4196 [e]	הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ ham-miz-bê-aḥ	the altar	Art \| N-ms
5439 [e]	סָבִ֔יב sā-ḇîḇ,	all around	Adv
834 [e]	אֲשֶׁר־ ’ă-šer-	that	Pro-r
6607 [e]	פֶּ֖תַח pe-ṯaḥ	[is by] the door	N-msc
168 [e]	אֹ֥הֶל ’ō-hel	of the tabernacle	N-msc
4150 [e]	מוֹעֵֽד׃ mō-w-‘êḏ.	of meeting	N-ms

Hebrew Texts

Leviticus 1:5 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְשָׁחַ֛ט אֶת־ בֶּ֥ן הַבָּקָ֖ר לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְ֠הִקְרִיבוּ בְּנֵ֨י אַהֲרֹ֤ן הַֽכֹּֽהֲנִים֙ אֶת־ הַדָּ֔ם וְזָרְק֨וּ אֶת־ הַדָּ֤ם עַל־ הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ סָבִ֔יב אֲשֶׁר־ פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃

KJV with Strong's
And he shall kill the bullock __ before the LORD and the priests Aaron's sons shall bring the blood and sprinkle the blood round about upon the altar that is by the door of the tabernacle of the congregation

ויקרא 1:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשָׁחַ֛ט אֶת־בֶּ֥ן הַבָּקָ֖ר לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְ֠הִקְרִיבוּ בְּנֵ֨י אַהֲרֹ֤ן הַֽכֹּֽהֲנִים֙ אֶת־הַדָּ֔ם וְזָרְק֨וּ אֶת־הַדָּ֤ם עַל־הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ סָבִ֔יב אֲשֶׁר־פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃

ויקרא 1:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושחט את־בן הבקר לפני יהוה והקריבו בני אהרן הכהנים את־הדם וזרקו את־הדם על־המזבח סביב אשר־פתח אהל מועד׃

ויקרא 1:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושחט את־בן הבקר לפני יהוה והקריבו בני אהרן הכהנים את־הדם וזרקו את־הדם על־המזבח סביב אשר־פתח אהל מועד׃

ויקרא 1:5 Hebrew Bible
ושחט את בן הבקר לפני יהוה והקריבו בני אהרן הכהנים את הדם וזרקו את הדם על המזבח סביב אשר פתח אהל מועד׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
'He shall slay the young bull before the LORD; and Aaron's sons the priests shall offer up the blood and sprinkle the blood around on the altar that is at the doorway of the tent of meeting.

King James Bible
And he shall kill the bullock before the LORD: and the priests, Aaron's sons, shall bring the blood, and sprinkle the blood round about upon the altar that is by the door of the tabernacle of the congregation.

Holman Christian Standard Bible
He is to slaughter the bull before the LORD; Aaron's sons the priests are to present the blood and sprinkle it on all sides of the altar that is at the entrance to the tent of meeting.

Treasury of Scripture Knowledge

kill

Leviticus 1:11 And he shall kill it on the side of the altar northward before the …

Leviticus 3:2,8,13 And he shall lay his hand on the head of his offering, and kill it …

Leviticus 16:15 Then shall he kill the goat of the sin offering, that is for the …

2 Chronicles 29:22-24 So they killed the bullocks, and the priests received the blood, …

Micah 6:6 With which shall I come before the LORD, and bow myself before the …

the priests

Leviticus 1:11,15 And he shall kill it on the side of the altar northward before the …

2 Chronicles 35:11 And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood …

Hebrews 10:11 And every priest stands daily ministering and offering oftentimes …

sprinkle