Leviticus 24:18 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Leviticus 24:18

◄ Leviticus 24:18 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5221 [e]	וּמַכֵּ֥ה ū-mak-kêh	And he who kills	Conj-w \| V-Hifil-Prtcpl-msc
5315 [e]	נֶֽפֶשׁ־ ne-p̄eš-	the life	N-fsc
929 [e]	בְּהֵמָ֖ה bə-hê-māh	of an animal	N-fs
7999 [e]	יְשַׁלְּמֶ֑נָּה yə-šal-lə-men-nāh;	shall make it good	V-Piel-Imperf-3ms \| 3fse
5315 [e]	נֶ֖פֶשׁ ne-p̄eš	animal	N-fs
8478 [e]	תַּ֥חַת ta-ḥaṯ	for	Prep
5315 [e]	נָֽפֶשׁ׃ nā-p̄eš.	animal	N-fs

Hebrew Texts

ויקרא 24:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמַכֵּ֥ה נֶֽפֶשׁ־בְּהֵמָ֖ה יְשַׁלְּמֶ֑נָּה נֶ֖פֶשׁ תַּ֥חַת נָֽפֶשׁ׃

ויקרא 24:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומכה נפש־בהמה ישלמנה נפש תחת נפש׃

ויקרא 24:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומכה נפש־בהמה ישלמנה נפש תחת נפש׃

ויקרא 24:18 Hebrew Bible
ומכה נפש בהמה ישלמנה נפש תחת נפש׃

Parallel Verses

New American Standard Bible
'The one who takes the life of an animal shall make it good, life for life.

King James Bible
And he that killeth a beast shall make it good; beast for beast.

Holman Christian Standard Bible
Whoever kills an animal is to make restitution for it, life for life.

Treasury of Scripture Knowledge

that killeth

beast for beast [heb] life for life

Links