Leviticus 25:54
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
And ifConj-w | Conj
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
1350 [e]יִגָּאֵ֖ל
yig-gā-’êl
he is redeemedV-Nifal-Imperf-3ms
428 [e]בְּאֵ֑לֶּה
bə-’êl-leh;
in these [years]Prep-b | Pro-cp
3318 [e]וְיָצָא֙
wə-yā-ṣā
then he shall be releasedConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
8141 [e]בִּשְׁנַ֣ת
biš-naṯ
in the YearPrep-b | N-fsc
3104 [e]הַיֹּבֵ֔ל
hay-yō-ḇêl,
of JubileeArt | N-ms
1931 [e]ה֖וּא
hePro-3ms
1121 [e]וּבָנָ֥יו
ū-ḇā-nāw
and his childrenConj-w | N-mpc | 3ms
5973 [e]עִמּֽוֹ׃
‘im-mōw.
with himPrep | 3ms





















Hebrew Texts
ויקרא 25:54 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־לֹ֥א יִגָּאֵ֖ל בְּאֵ֑לֶּה וְיָצָא֙ בִּשְׁנַ֣ת הַיֹּבֵ֔ל ה֖וּא וּבָנָ֥יו עִמֹּֽו׃

ויקרא 25:54 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־לא יגאל באלה ויצא בשנת היבל הוא ובניו עמו׃

ויקרא 25:54 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־לא יגאל באלה ויצא בשנת היבל הוא ובניו עמו׃

ויקרא 25:54 Hebrew Bible
ואם לא יגאל באלה ויצא בשנת היבל הוא ובניו עמו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Even if he is not redeemed by these means, he shall still go out in the year of jubilee, he and his sons with him.

King James Bible
And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him.

Holman Christian Standard Bible
If he is not redeemed in any of these ways, he and his children are to be released at the Year of Jubilee.
Treasury of Scripture Knowledge

in these years, or, by these means
then

Leviticus 25:40,41 But as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with you, …

Exodus 21:2,3 If you buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the …

Isaiah 49:9,25 That you may say to the prisoners, Go forth; to them that are in …

Isaiah 52:3 For thus said the LORD, You have sold yourselves for nothing; and …

Links
Leviticus 25:54Leviticus 25:54 NIVLeviticus 25:54 NLTLeviticus 25:54 ESVLeviticus 25:54 NASBLeviticus 25:54 KJVLeviticus 25:54 Bible AppsLeviticus 25:54 Biblia ParalelaLeviticus 25:54 Chinese BibleLeviticus 25:54 French BibleLeviticus 25:54 German BibleBible Hub
Leviticus 25:53
Top of Page
Top of Page