Strong's Hebrew English Morphology 5564 [e] וְ֠סָמְכוּ wə-sā-mə-ḵū And shall lay Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp 2205 [e] זִקְנֵ֨י ziq-nê the elders Adj-mpc 5712 [e] הָעֵדָ֧ה hā-‘ê-ḏāh of the congregation Art | N-fs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 3027 [e] יְדֵיהֶ֛ם yə-ḏê-hem their hands N-fdc | 3mp 5921 [e] עַל־ ‘al- on Prep 7218 [e] רֹ֥אשׁ rōš the head N-msc 6499 [e] הַפָּ֖ר hap-pār of the bull Art | N-ms 6440 [e] לִפְנֵ֣י lip̄-nê before Prep-l | N-cpc 3068 [e] יְהוָ֑ה Yah-weh; Yahweh N-proper-ms 7819 [e] וְשָׁחַ֥ט wə-šā-ḥaṭ and shall be killed Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 6499 [e] הַפָּ֖ר hap-pār the bull Art | N-ms 6440 [e] לִפְנֵ֥י lip̄-nê before Prep-l | N-cpc 3068 [e] יְהוָֽה׃ Yah-weh. Yahweh N-proper-ms

New American Standard Bible
'Then the elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before the LORD, and the bull shall be slain before the LORD.

King James Bible
And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD: and the bullock shall be killed before the LORD.

Holman Christian Standard Bible
The elders of the community are to lay their hands on the bull's head before the LORD and it is to be slaughtered before the LORD.

the elders

Exodus 24:1,9 And he said to Moses, Come up to the LORD, you, and Aaron, Nadab, …

Numbers 11:16,25 And the LORD said to Moses, Gather to me seventy men of the elders …

Deuteronomy 21:3-9 And it shall be, that the city which is next to the slain man, even …

lay

Leviticus 4:4 And he shall bring the bullock to the door of the tabernacle of the …

Leviticus 1:4 And he shall put his hand on the head of the burnt offering; and …

Leviticus 16:21 And Aaron shall lay both his hands on the head of the live goat, …

Leviticus 4:15 • Leviticus 4:15 NIV • Leviticus 4:15 NLT • Leviticus 4:15 ESV • Leviticus 4:15 NASB • Leviticus 4:15 KJV • Leviticus 4:15 Bible Apps • Leviticus 4:15 Biblia Paralela • Leviticus 4:15 Chinese Bible • Leviticus 4:15 French Bible • Leviticus 4:15 German Bible • Bible Hub