Numbers 19:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1931 [e]ה֣וּא
HePro-3ms
2398 [e]יִתְחַטָּא־
yiṯ-ḥaṭ-ṭā-
shall purify himselfV-Hitpael-Imperf-3ms
  ב֞וֹ
ḇōw
with the waterPrep | 3ms
3117 [e]בַּיּ֧וֹם
bay-yō-wm
on the dayPrep-b, Art | N-ms
7992 [e]הַשְּׁלִישִׁ֛י
haš-šə-lî-šî
thirdArt | Number-oms
3117 [e]וּבַיּ֥וֹם
ū-ḇay-yō-wm
and on the dayConj-w, Prep-b, Art | N-ms
7637 [e]הַשְּׁבִיעִ֖י
haš-šə-ḇî-‘î
seventhArt | Number-oms
2891 [e]יִטְהָ֑ר
yiṭ-hār;
[then] he will be cleanV-Qal-Imperf-3ms
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
but ifConj-w | Conj
3808 [e]לֹ֨א
notAdv-NegPrt
2398 [e]יִתְחַטָּ֜א
yiṯ-ḥaṭ-ṭā
he does purify himselfV-Hitpael-Imperf-3ms
3117 [e]בַּיּ֧וֹם
bay-yō-wm
on the dayPrep-b, Art | N-ms
7992 [e]הַשְּׁלִישִׁ֛י
haš-šə-lî-šî
thirdArt | Number-oms
3117 [e]וּבַיּ֥וֹם
ū-ḇay-yō-wm
and on the dayConj-w, Prep-b, Art | N-ms
7637 [e]הַשְּׁבִיעִ֖י
haš-šə-ḇî-‘î
seventhArt | Number-oms
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
2891 [e]יִטְהָֽר׃
yiṭ-hār.
he will be cleanV-Qal-Imperf-3ms





















Hebrew Texts
במדבר 19:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
ה֣וּא יִתְחַטָּא־בֹ֞ו בַּיֹּ֧ום הַשְּׁלִישִׁ֛י וּבַיֹּ֥ום הַשְּׁבִיעִ֖י יִטְהָ֑ר וְאִם־לֹ֨א יִתְחַטָּ֜א בַּיֹּ֧ום הַשְּׁלִישִׁ֛י וּבַיֹּ֥ום הַשְּׁבִיעִ֖י לֹ֥א יִטְהָֽר׃

במדבר 19:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הוא יתחטא־בו ביום השלישי וביום השביעי יטהר ואם־לא יתחטא ביום השלישי וביום השביעי לא יטהר׃

במדבר 19:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הוא יתחטא־בו ביום השלישי וביום השביעי יטהר ואם־לא יתחטא ביום השלישי וביום השביעי לא יטהר׃

במדבר 19:12 Hebrew Bible
הוא יתחטא בו ביום השלישי וביום השביעי יטהר ואם לא יתחטא ביום השלישי וביום השביעי לא יטהר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
That one shall purify himself from uncleanness with the water on the third day and on the seventh day, and then he will be clean; but if he does not purify himself on the third day and on the seventh day, he will not be clean.

King James Bible
He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.

Holman Christian Standard Bible
He is to purify himself with the water on the third day and the seventh day; then he will be clean. But if he does not purify himself on the third and seventh days, he will not be clean.
Treasury of Scripture Knowledge

he shall purify. Yithchatta, literally, `he shall sin himself,' i.e. not add sin, but take it away, purify. So we say to fleece, and to skin, which do not signify to add a fleece, or a skin, but to take one away.

Numbers 19:17,18 And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt …

Psalm 51:7 Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall …

Ezekiel 36:25 Then will I sprinkle clean water on you, and you shall be clean: …

Acts 15:9 And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.

Revelation 7:14 And I said to him, Sir, you know. And he said to me, These are they …

third day

Numbers 31:19 And do you abide without the camp seven days: whoever has killed …

Exodus 19:11,15 And be ready against the third day: for the third day the LORD will …

Leviticus 7:17 But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day …

Hosea 6:2 After two days will he revive us: in the third day he will raise …

1 Corinthians 15:3,4 For I delivered to you first of all that which I also received, how …

Links
Numbers 19:12Numbers 19:12 NIVNumbers 19:12 NLTNumbers 19:12 ESVNumbers 19:12 NASBNumbers 19:12 KJVNumbers 19:12 Bible AppsNumbers 19:12 Biblia ParalelaNumbers 19:12 Chinese BibleNumbers 19:12 French BibleNumbers 19:12 German BibleBible Hub
Numbers 19:11
Top of Page
Top of Page