Numbers 23:10 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Numbers 23:10

◄ Numbers 23:10 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
4310 [e]	מִ֤י mî	Who	Interrog
4487 [e]	מָנָה֙ mā-nāh	can count	V-Qal-Perf-3ms
6083 [e]	עֲפַ֣ר ‘ă-p̄ar	the dust	N-msc
3290 [e]	יַעֲקֹ֔ב ya-‘ă-qōḇ,	of Jacob	N-proper-ms
4557 [e]	וּמִסְפָּ֖ר ū-mis-pār	Or number	Conj-w \| N-ms
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
7255 [e]	רֹ֣בַע rō-ḇa‘	one-fourth	N-msc
3478 [e]	יִשְׂרָאֵ֑ל yiś-rā-’êl;	of Israel	N-proper-ms
4191 [e]	תָּמֹ֤ת tā-mōṯ	let die	V-Qal-Imperf.Jus-3fs
5315 [e]	נַפְשִׁי֙ nap̄-šî	me	N-fsc \| 1cs
4194 [e]	מ֣וֹת mō-wṯ	the death	N-msc
3477 [e]	יְשָׁרִ֔ים yə-šā-rîm,	of the righteous	Adj-mp
1961 [e]	וּתְהִ֥י ū-ṯə-hî	and let be	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf.Jus-3fs
319 [e]	אַחֲרִיתִ֖י ’a-ḥă-rî-ṯî	my end	N-fsc \| 1cs
3644 [e]	כָּמֹֽהוּ׃ kā-mō-hū.	like his	Prep \| 3ms

Hebrew Texts

Numbers 23:10 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

מִ֤י מָנָה֙ עֲפַ֣ר יַעֲקֹ֔ב וּמִסְפָּ֖ר אֶת־ רֹ֣בַע יִשְׂרָאֵ֑ל תָּמֹ֤ת נַפְשִׁי֙ מֹ֣ות יְשָׁרִ֔ים וּתְהִ֥י אַחֲרִיתִ֖י כָּמֹֽהוּ׃

KJV with Strong's
Who can count the dust of Jacob and the number of the fourth part of Israel Let me die __ the death of the righteous and let my last end be like his

במדבר 23:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִ֤י מָנָה֙ עֲפַ֣ר יַעֲקֹ֔ב וּמִסְפָּ֖ר אֶת־רֹ֣בַע יִשְׂרָאֵ֑ל תָּמֹ֤ת נַפְשִׁי֙ מֹ֣ות יְשָׁרִ֔ים וּתְהִ֥י אַחֲרִיתִ֖י כָּמֹֽהוּ׃

במדבר 23:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מי מנה עפר יעקב ומספר את־רבע ישראל תמת נפשי מות ישרים ותהי אחריתי כמהו׃

במדבר 23:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מי מנה עפר יעקב ומספר את־רבע ישראל תמת נפשי מות ישרים ותהי אחריתי כמהו׃

במדבר 23:10 Hebrew Bible
מי מנה עפר יעקב ומספר את רבע ישראל תמת נפשי מות ישרים ותהי אחריתי כמהו׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"Who can count the dust of Jacob, Or number the fourth part of Israel? Let me die the death of the upright, And let my end be like his!"

King James Bible
Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his!

Holman Christian Standard Bible
Who has counted the dust of Jacob or numbered the dust clouds of Israel? Let me die the death of the upright; let the end of my life be like theirs."

Treasury of Scripture Knowledge

can count

Genesis 13:16 And I will make your seed as the dust of the earth: so that if a …

Genesis 22:17 That in blessing I will bless you, and in multiplying I will multiply …

Genesis 28:14 And your seed shall be as the dust of the earth, and you shall spread …

the dust. the posterity of Jacob, which was to be so numerous as to resemble the dust. the fourth

Numbers 2:9,16,24,31 All that were numbered in the camp of Judah were an hundred thousand …

me. Heb. my soul, or my life. the death

Psalm 37:37 Mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace.

Psalm 116:15 Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.

Proverbs 14:32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous has …

Isaiah 57:1,2 The righteous perishes, and no man lays it to heart: and merciful …