Numbers 3:31 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Numbers 3:31

◄ Numbers 3:31 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
4931 [e]	וּמִשְׁמַרְתָּ֗ם ū-miš-mar-tām,	And their duty [included]	Conj-w \| N-fsc \| 3mp
727 [e]	הָאָרֹ֤ן hā-’ā-rōn	the ark	Art \| N-cs
7979 [e]	וְהַשֻּׁלְחָן֙ wə-haš-šul-ḥān	and the table	Conj-w, Art \| N-ms
4501 [e]	וְהַמְּנֹרָ֣ה wə-ham-mə-nō-rāh	and the lampstand	Conj-w, Art \| N-fs
4196 [e]	וְהַֽמִּזְבְּחֹ֔ת wə-ham-miz-bə-ḥōṯ,	and the altars	Conj-w, Art \| N-mp
3627 [e]	וּכְלֵ֣י ū-ḵə-lê	and the utensils	Conj-w \| N-mpc
6944 [e]	הַקֹּ֔דֶשׁ haq-qō-ḏeš,	of the sanctuary	Art \| N-ms
834 [e]	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	which	Pro-r
8334 [e]	יְשָׁרְת֖וּ yə-šā-rə-ṯū	they ministered	V-Piel-Imperf-3mp
	בָּהֶ֑ם bā-hem;	in	Prep \| 3mp
4539 [e]	וְהַ֨מָּסָ֔ךְ wə-ham-mā-sāḵ,	and the screen	Conj-w, Art \| N-ms
3605 [e]	וְכֹ֖ל wə-ḵōl	and all	Conj-w \| N-msc
5656 [e]	עֲבֹדָתֽוֹ׃ ‘ă-ḇō-ḏā-ṯōw.	the work relating to them	N-fsc \| 3ms

Hebrew Texts

Numbers 3:31 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וּמִשְׁמַרְתָּ֗ם הָאָרֹ֤ן וְהַשֻּׁלְחָן֙ וְהַמְּנֹרָ֣ה וְהַֽמִּזְבְּחֹ֔ת וּכְלֵ֣י הַקֹּ֔דֶשׁ אֲשֶׁ֥ר יְשָׁרְת֖וּ בָּהֶ֑ם וְהַ֨מָּסָ֔ךְ וְכֹ֖ל עֲבֹדָתֹֽו׃

KJV with Strong's
And their charge shall be the ark and the table and the candlestick and the altars and the vessels of the sanctuary wherewith they minister and the hanging and all the service thereof

במדבר 3:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִשְׁמַרְתָּ֗ם הָאָרֹ֤ן וְהַשֻּׁלְחָן֙ וְהַמְּנֹרָ֣ה וְהַֽמִּזְבְּחֹ֔ת וּכְלֵ֣י הַקֹּ֔דֶשׁ אֲשֶׁ֥ר יְשָׁרְת֖וּ בָּהֶ֑ם וְהַ֨מָּסָ֔ךְ וְכֹ֖ל עֲבֹדָתֹֽו׃

במדבר 3:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומשמרתם הארן והשלחן והמנרה והמזבחת וכלי הקדש אשר ישרתו בהם והמסך וכל עבדתו׃

במדבר 3:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומשמרתם הארן והשלחן והמנרה והמזבחת וכלי הקדש אשר ישרתו בהם והמסך וכל עבדתו׃

במדבר 3:31 Hebrew Bible
ומשמרתם הארן והשלחן והמנרה והמזבחת וכלי הקדש אשר ישרתו בהם והמסך וכל עבדתו׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
Now their duties involved the ark, the table, the lampstand, the altars, and the utensils of the sanctuary with which they minister, and the screen, and all the service concerning them;

King James Bible
And their charge shall be the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary wherewith they minister, and the hanging, and all the service thereof.

Holman Christian Standard Bible
Their duties involved the ark, the table, the lampstand, the altars, the sanctuary utensils that were used with these, and the screen--and all the work relating to them.

Treasury of Scripture Knowledge

the ark

Numbers 4:4-16 This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle …

Exodus 25:10-40 And they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half …

Exodus 31:1 And the LORD spoke to Moses, saying,

Exodus 32:1 And when the people saw that Moses delayed to come down out of the …

Exodus 33:1 And the LORD said to Moses, Depart, and go up hence, you and the …

Exodus 34:1 And the LORD said to Moses, Hew you two tables of stone like to the first…

Exodus 35:1 And Moses gathered all the congregation of the children of Israel …

Exodus 37:1-24 And Bezaleel made the ark of shittim wood: two cubits and a half …

Exodus 39:33-42 And they brought the tabernacle to Moses, the tent, and all his furniture, …

Exodus 40:2-16,30 On the first day of the first month shall you set up the tabernacle …