Numbers 8:17 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Numbers 8:17

◄ Numbers 8:17 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588 [e]	כִּ֣י kî	For	Conj
	לִ֤י lî	[are] Mine	Prep \| 1cs
3605 [e]	כָל־ ḵāl	all	N-msc
1060 [e]	בְּכוֹר֙ bə-ḵō-wr	the firstborn	N-ms
1121 [e]	בִּבְנֵ֣י biḇ-nê	among the sons	Prep-b \| N-mpc
3478 [e]	יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl,	of Israel	N-proper-ms
120 [e]	בָּאָדָ֖ם bā-’ā-ḏām	[both] man	Prep-b, Art \| N-ms
929 [e]	וּבַבְּהֵמָ֑ה ū-ḇab-bə-hê-māh;	and beast	Conj-w, Prep-b, Art \| N-fs
3117 [e]	בְּי֗וֹם bə-yō-wm,	on the day	Prep-b \| N-msc
5221 [e]	הַכֹּתִ֤י hak-kō-ṯî	that I struck	V-Hifil-Inf \| 1cs
3605 [e]	כָל־ ḵāl	all	N-msc
1060 [e]	בְּכוֹר֙ bə-ḵō-wr	the firstborn	N-ms
776 [e]	בְּאֶ֣רֶץ bə-’e-reṣ	in the land	Prep-b \| N-fsc
4714 [e]	מִצְרַ֔יִם miṣ-ra-yim,	of Egypt	N-proper-fs
6942 [e]	הִקְדַּ֥שְׁתִּי hiq-daš-tî	I sanctified	V-Hifil-Perf-1cs
853 [e]	אֹתָ֖ם ’ō-ṯām	them	DirObjM \| 3mp
	לִֽי׃ lî.	to Myself	Prep \| 1cs

Hebrew Texts

Numbers 8:17 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

כִּ֣י לִ֤י כָל־ בְּכֹור֙ בִּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בָּאָדָ֖ם וּבַבְּהֵמָ֑ה בְּיֹ֗ום הַכֹּתִ֤י כָל־ בְּכֹור֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם הִקְדַּ֥שְׁתִּי אֹתָ֖ם לִֽי׃

KJV with Strong's
For all the firstborn of the children of Israel are mine both man and beast on the day that I smote every firstborn in the land of Egypt I sanctified them for myself

במדבר 8:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י לִ֤י כָל־בְּכֹור֙ בִּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בָּאָדָ֖ם וּבַבְּהֵמָ֑ה בְּיֹ֗ום הַכֹּתִ֤י כָל־בְּכֹור֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם הִקְדַּ֥שְׁתִּי אֹתָ֖ם לִֽי׃

במדבר 8:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי לי כל־בכור בבני ישראל באדם ובבהמה ביום הכתי כל־בכור בארץ מצרים הקדשתי אתם לי׃

במדבר 8:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי לי כל־בכור בבני ישראל באדם ובבהמה ביום הכתי כל־בכור בארץ מצרים הקדשתי אתם לי׃

במדבר 8:17 Hebrew Bible
כי לי כל בכור בבני ישראל באדם ובבהמה ביום הכתי כל בכור בארץ מצרים הקדשתי אתם לי׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"For every firstborn among the sons of Israel is Mine, among the men and among the animals; on the day that I struck down all the firstborn in the land of Egypt I sanctified them for Myself.

King James Bible
For all the firstborn of the children of Israel are mine, both man and beast: on the day that I smote every firstborn in the land of Egypt I sanctified them for myself.

Holman Christian Standard Bible
For every firstborn among the Israelites is Mine, both man and animal. I consecrated them to Myself on the day I struck down every firstborn in the land of Egypt.

Treasury of Scripture Knowledge

all the

Numbers 3:13 Because all the firstborn are mine…

Exodus 13:2,12-15 Sanctify to me all the firstborn, whatever opens the womb among the …

Luke 2:23 (As it is written in the law of the LORD, Every male that opens the …

on the day

Exodus 12:29 And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn …

Psalm 78:51 And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength …

Psalm 105:36 He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.

Psalm 135:8 Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.

Hebrews 11:28 Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, …

I sanctified