Proverbs 16:7
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7521 [e]בִּרְצ֣וֹת
bir-ṣō-wṯ
When pleasePrep-b | V-Qal-Inf
3068 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
1870 [e]דַּרְכֵי־
dar-ḵê-
the waysN-cpc
376 [e]אִ֑ישׁ
’îš
of a manN-ms
1571 [e]גַּם־
gam-
evenConj
341 [e]א֝וֹיְבָ֗יו
’ō-wy-ḇāw
his enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms
7999 [e]יַשְׁלִ֥ם
yaš-lim
He makes to be at peaceV-Hifil-Imperf-3ms
854 [e]אִתּֽוֹ׃
’it-tōw
with himPrep | 3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
When a man’s ways please the LORD, He makes even the man’s enemies live at peace with him.

Young's Literal Translation
When a man’s ways please Jehovah, even his enemies, He causeth to be at peace with him.

Holman Christian Standard Bible
When a man’s ways please the LORD,He makes even his enemies to be at peace with him.

New American Standard Bible
When a man's ways are pleasing to the LORD, He makes even his enemies to be at peace with him.

King James Bible
When a man's ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him.
Links
Proverbs 16:7Proverbs 16:7 NIVProverbs 16:7 NLTProverbs 16:7 ESVProverbs 16:7 NASBProverbs 16:7 KJVProverbs 16:7 Biblia ParalelaProverbs 16:7 Chinese BibleProverbs 16:7 French BibleProverbs 16:7 German Bible

Bible Hub
Proverbs 16:6
Top of Page
Top of Page