Bible
>
Hebrew
> Proverbs 26:26
◄
Proverbs 26:26
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3680
[e]
תִּכַּסֶּ֣ה
tik-kas-seh
Is concealed
V-Hitpael-Imperf-3fs
8135
[e]
שִׂ֭נְאָה
śin-ʾāh
hatred
N-fs
4860
[e]
בְּמַשָּׁא֑וֹן
bə-maš-šā-’ō-wn
by deceit
Prep-b | N-ms
1540
[e]
תִּגָּלֶ֖ה
tig-gā-leh
will be uncovered
V-Nifal-Imperf-3fs
7451
[e]
רָעָת֣וֹ
rā-‘ā-ṯōw
his wickedness
N-fsc | 3ms
6951
[e]
בְקָהָֽל׃
ḇə-qā-hāl
in the assembly
Prep-b | N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Though his hatred
is concealed
by deception,
his wickedness
will be exposed
in the assembly.
Young's Literal Translation
Hatred
is covered
by deceit
, Revealed
is its wickedness
in an assembly.
Holman Christian Standard Bible
Though his hatred
is concealed
by
deception
,
his
evil
will be revealed
in
the assembly
.
New American Standard Bible
[Though his] hatred
covers
itself with guile,
His wickedness
will be revealed
before the assembly.
King James Bible
[Whose] hatred
is covered
by deceit,
his wickedness
shall be shewed
before the [whole] congregation.
Links
Proverbs 26:26
•
Proverbs 26:26 NIV
•
Proverbs 26:26 NLT
•
Proverbs 26:26 ESV
•
Proverbs 26:26 NASB
•
Proverbs 26:26 KJV
•
Proverbs 26:26 Biblia Paralela
•
Proverbs 26:26 Chinese Bible
•
Proverbs 26:26 French Bible
•
Proverbs 26:26 German Bible
Bible Hub