Proverbs 5:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 [e]וְעַתָּ֣ה
wə-‘at-tāh
Therefore nowConj-w | Adv
1121 [e]בָ֭נִים
ḇā-nîm
[my] childrenN-mp
8085 [e]שִׁמְעוּ־
šim-‘ū-
hearV-Qal-Imp-mp
  לִ֑י
lî;
mePrep | 1cs
408 [e]וְאַל־
wə-’al-
and notConj-w | Adv
5493 [e]תָּ֝ס֗וּרוּ
tā-sū-rū,
do departV-Qal-Imperf-2mp
561 [e]מֵאִמְרֵי־
mê-’im-rê-
from the wordsPrep-m | N-mpc
6310 [e]פִֽי׃
p̄î.
of my mouthN-msc | 1cs





















Hebrew Texts
משלי 5:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֣ה בָ֭נִים שִׁמְעוּ־לִ֑י וְאַל־תָּ֝ס֗וּרוּ מֵאִמְרֵי־פִֽי׃

משלי 5:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה בנים שמעו־לי ואל־תסורו מאמרי־פי׃

משלי 5:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה בנים שמעו־לי ואל־תסורו מאמרי־פי׃

משלי 5:7 Hebrew Bible
ועתה בנים שמעו לי ואל תסורו מאמרי פי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now then, my sons, listen to me And do not depart from the words of my mouth.

King James Bible
Hear me now therefore, O ye children, and depart not from the words of my mouth.

Holman Christian Standard Bible
So now, my sons, listen to me, and don't turn away from the words of my mouth.
Treasury of Scripture Knowledge

hear

Proverbs 4:1 Hear, you children, the instruction of a father, and attend to know …

Proverbs 8:32-36 Now therefore listen to me, O you children: for blessed are they …

Proverbs 22:17-21 Bow down your ear, and hear the words of the wise, and apply your …

Hebrews 12:25 See that you refuse not him that speaks. For if they escaped not …

and depart

Proverbs 3:21 My son, let not them depart from your eyes: keep sound wisdom and discretion:

Proverbs 4:21 Let them not depart from your eyes; keep them in the middle of your heart.

Links
Proverbs 5:7Proverbs 5:7 NIVProverbs 5:7 NLTProverbs 5:7 ESVProverbs 5:7 NASBProverbs 5:7 KJVProverbs 5:7 Bible AppsProverbs 5:7 Biblia ParalelaProverbs 5:7 Chinese BibleProverbs 5:7 French BibleProverbs 5:7 German BibleBible Hub
Proverbs 5:6
Top of Page
Top of Page