Psalm 113:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3427 [e]מֽוֹשִׁיבִ֨י ׀
mō-wō-šî-ḇî
He grantsV-Hifil-Prtcpl-msc
6135 [e]עֲקֶ֬רֶת
‘ă-qe-reṯ
the barren womanAdj-fsc
1004 [e]הַבַּ֗יִת
hab-ba-yiṯ,
a homeArt | N-ms
517 [e]אֵֽם־
’êm-
Like a motherN-fsc
1121 [e]הַבָּנִ֥ים
hab-bā-nîm
of childrenArt | N-mp
8056 [e]שְׂמֵחָ֗ה
śə-mê-ḥāh,
JoyfulAdj-fs
1984 [e]הַֽלְלוּ־
hal-lū-
PraiseV-Piel-Imp-mp
3050 [e]יָֽהּ׃
yāh.
YAHN-proper-ms





















Hebrew Texts
תהילים 113:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֹֽושִׁיבִ֨י ׀ עֲקֶ֬רֶת הַבַּ֗יִת אֵֽם־הַבָּנִ֥ים שְׂמֵחָ֗ה הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃

תהילים 113:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מושיבי ׀ עקרת הבית אם־הבנים שמחה הללו־יה׃

תהילים 113:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מושיבי ׀ עקרת הבית אם־הבנים שמחה הללו־יה׃

תהילים 113:9 Hebrew Bible
מושיבי עקרת הבית אם הבנים שמחה הללו יה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He makes the barren woman abide in the house As a joyful mother of children. Praise the LORD!

King James Bible
He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.

Holman Christian Standard Bible
He gives the childless woman a household, making her the joyful mother of children. Hallelujah!
Treasury of Scripture Knowledge

maketh

Psalm 68:6 God sets the solitary in families: he brings out those which are …

Genesis 21:5-7 And Abraham was an hundred years old, when his son Isaac was born to him…

Genesis 25:21 And Isaac entreated the LORD for his wife, because she was barren: …

Genesis 30:22,23 And God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb…

1 Samuel 2:5 They that were full have hired out themselves for bread; and they …

Isaiah 54:1 Sing, O barren, you that did not bear; break forth into singing, …

Luke 1:13-15 But the angel said to him, Fear not, Zacharias: for your prayer is …

Galatians 4:27 For it is written, Rejoice, you barren that bore not; break forth …

keep house. Heb. dwell in an house

Links
Psalm 113:9Psalm 113:9 NIVPsalm 113:9 NLTPsalm 113:9 ESVPsalm 113:9 NASBPsalm 113:9 KJVPsalm 113:9 Bible AppsPsalm 113:9 Biblia ParalelaPsalm 113:9 Chinese BiblePsalm 113:9 French BiblePsalm 113:9 German BibleBible Hub
Psalm 113:8
Top of Page
Top of Page