Psalm 12:4
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
834 [e]אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
those whoPro-r
559 [e]אָֽמְר֨וּ׀
’ā-mə-rū
have saidV-Qal-Perf-3cp
3956 [e]לִלְשֹׁנֵ֣נוּ
lil-šō-nê-nū
By our tonguesPrep-l | N-csc | 1cp
1396 [e]נַ֭גְבִּיר
naḡ-bîr
we will prevailV-Hifil-Imperf-1cp
8193 [e]שְׂפָתֵ֣ינוּ
śə-p̄ā-ṯê-nū
our lips [are]N-fdc | 1cp
854 [e]אִתָּ֑נוּ
’it-tā-nū
with usDirObjM | 1cp
4310 [e]מִ֖י
who [is]Interrog
113 [e]אָד֣וֹן
’ā-ḏō-wn
lordN-ms
[e]לָֽנוּ׃
lā-nū
over usPrep-l | 1cp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
They say, “With our tongues we will prevail. We own our lips— who can be our master?”

Young's Literal Translation
Who said, ‘By our tongue we do mightily: Our lips [are] our own; who [is] lord over us?’

Holman Christian Standard Bible
They say, “ Through our tongues we have power; our lips are our own  — who can be our master? ”

New American Standard Bible
Who have said, "With our tongue we will prevail; Our lips are our own; who is lord over us?"

King James Bible
Who have said, With our tongue will we prevail; our lips [are] our own: who [is] lord over us?
Links
Psalm 12:4Psalm 12:4 NIVPsalm 12:4 NLTPsalm 12:4 ESVPsalm 12:4 NASBPsalm 12:4 KJVPsalm 12:4 Biblia ParalelaPsalm 12:4 Chinese BiblePsalm 12:4 French BiblePsalm 12:4 German Bible

Bible Hub
Psalm 12:3
Top of Page
Top of Page