Psalm 139:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֤י
ForConj
369 [e]אֵ֣ין
’ên
[there is] notAdv
4405 [e]מִ֭לָּה
mil-lāh
a wordN-fs
3956 [e]בִּלְשׁוֹנִ֑י
bil-šō-w-nî;
on my tonguePrep-b | N-csc | 1cs
2005 [e]הֵ֥ן
hên
[But] beholdInterjection
3068 [e]יְ֝הוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3045 [e]יָדַ֥עְתָּ
yā-ḏa‘-tā
You knowV-Qal-Perf-2ms
3605 [e]כֻלָּֽהּ׃
ḵul-lāh.
it altogetherN-msc | 3fs





















Hebrew Texts
תהילים 139:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י אֵ֣ין מִ֭לָּה בִּלְשֹׁונִ֑י הֵ֥ן יְ֝הוָ֗ה יָדַ֥עְתָּ כֻלָּֽהּ׃

תהילים 139:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי אין מלה בלשוני הן יהוה ידעת כלה׃

תהילים 139:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי אין מלה בלשוני הן יהוה ידעת כלה׃

תהילים 139:4 Hebrew Bible
כי אין מלה בלשוני הן יהוה ידעת כלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Even before there is a word on my tongue, Behold, O LORD, You know it all.

King James Bible
For there is not a word in my tongue, but, lo, O LORD, thou knowest it altogether.

Holman Christian Standard Bible
Before a word is on my tongue, You know all about it, LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

there is not

Psalm 19:14 Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable …

Job 8:2 How long will you speak these things? and how long shall the words …

Job 38:2 Who is this that darkens counsel by words without knowledge?

Job 42:3,6-8 Who is he that hides counsel without knowledge? therefore have I …

Zephaniah 1:12 And it shall come to pass at that time, that I will search Jerusalem …

Malachi 3:13-16 Your words have been stout against me, said the LORD. Yet you say, …

Matthew 12:35-37 A good man out of the good treasure of the heart brings forth good things…

James 1:26 If any man among you seem to be religious, and bridles not his tongue, …

James 3:2-10 For in many things we offend all. If any man offend not in word, …

thou knowest

Psalm 50:19-21 You give your mouth to evil, and your tongue frames deceit…

Jeremiah 29:23 Because they have committed villainy in Israel, and have committed …

Hebrews 4:12,13 For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any …

Links
Psalm 139:4Psalm 139:4 NIVPsalm 139:4 NLTPsalm 139:4 ESVPsalm 139:4 NASBPsalm 139:4 KJVPsalm 139:4 Bible AppsPsalm 139:4 Biblia ParalelaPsalm 139:4 Chinese BiblePsalm 139:4 French BiblePsalm 139:4 German BibleBible Hub
Psalm 139:3
Top of Page
Top of Page