Psalm 18:35 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Psalm 18:35

◄ Psalm 18:35 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5414 [e]	וַתִּתֶּן־ wat-tit-ten-	And You have given	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-2ms
	לִי֮ lî	me	Prep \| 1cs
4043 [e]	מָגֵ֪ן mā-ḡên	the shield	N-csc
3468 [e]	יִ֫שְׁעֶ֥ךָ yiš-‘e-ḵā	of Your salvation	N-msc \| 2ms
3225 [e]	וִֽימִינְךָ֥ wî-mî-nə-ḵā	Your right hand	Conj-w \| N-fsc \| 2ms
5582 [e]	תִסְעָדֵ֑נִי ṯis-‘ā-ḏê-nî;	has held me up	V-Qal-Imperf-3fs \| 1cs
6037 [e]	וְֽעַנְוַתְךָ֥ wə-‘an-waṯ-ḵā	and Your gentleness	Conj-w \| N-fsc \| 2ms
7235 [e]	תַרְבֵּֽנִי׃ ṯar-bê-nî.	has made me great	V-Hifil-Imperf-2ms \| 1cs

Hebrew Texts

Psalm 18:35 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַתִּתֶּן־ לִי֮ מָגֵ֪ן יִ֫שְׁעֶ֥ךָ וִֽימִינְךָ֥ תִסְעָדֵ֑נִי וְֽעַנְוַתְךָ֥ תַרְבֵּֽנִי׃

KJV with Strong's
Thou hast also given me the shield of thy salvation and thy right hand hath holden me up and thy gentleness hath made me great

תהילים 18:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּתֶּן־לִי֮ מָגֵ֪ן יִ֫שְׁעֶ֥ךָ וִֽימִינְךָ֥ תִסְעָדֵ֑נִי וְֽעַנְוַתְךָ֥ תַרְבֵּֽנִי׃

תהילים 18:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותתן־לי מגן ישעך וימינך תסעדני וענותך תרבני׃

תהילים 18:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותתן־לי מגן ישעך וימינך תסעדני וענותך תרבני׃

תהילים 18:35 Hebrew Bible
ותתן לי מגן ישעך וימינך תסעדני וענותך תרבני׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
You have also given me the shield of Your salvation, And Your right hand upholds me; And Your gentleness makes me great.

King James Bible
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.

Holman Christian Standard Bible
You have given me the shield of Your salvation; Your right hand upholds me, and Your humility exalts me.

Treasury of Scripture Knowledge

shield

Psalm 5:12 For you, LORD, will bless the righteous; with favor will you compass …

Psalm 28:7 The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and …

Deuteronomy 33:29 Happy are you, O Israel: who is like to you, O people saved by the …

2 Samuel 22:36 You have also given me the shield of your salvation: and your gentleness …

right

Psalm 17:7 Show your marvelous loving kindness…

Psalm 45:3 Gird your sword on your thigh, O most mighty, with your glory and your majesty.

gentleness. or, with thy meekness thou hast multiplied me

Psalm 45:4 And in your majesty ride prosperously because of truth and meekness …

Isaiah 40:11 He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs …