Psalm 71:16 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Psalm 71:16

◄ Psalm 71:16 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
935 [e]	אָב֗וֹא ’ā-ḇō-w,	I will go	V-Qal-Imperf-1cs
1369 [e]	בִּ֭גְבֻרוֹת biḡ-ḇu-rō-wṯ	in the strength	Prep-b \| N-fpc
136 [e]	אֲדֹנָ֣י ’ă-ḏō-nāy	of the Lord	N-proper-ms
3069 [e]	יְהוִ֑ה Yah-weh;	GOD	N-proper-ms
2142 [e]	אַזְכִּ֖יר ’az-kîr	I will make mention	V-Hifil-Imperf-1cs
6666 [e]	צִדְקָתְךָ֣ ṣiḏ-qā-ṯə-ḵā	of Your righteousness	N-fsc \| 2ms
905 [e]	לְבַדֶּֽךָ׃ lə-ḇad-de-ḵā.	of Yours only	Prep-l \| N-msc \| 2ms

Hebrew Texts

Psalm 71:16 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

אָבֹ֗וא בִּ֭גְבֻרֹות אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה אַזְכִּ֖יר צִדְקָתְךָ֣ לְבַדֶּֽךָ׃

KJV with Strong's
I will go in the strength of the Lord GOD I will make mention of thy righteousness even of thine only

תהילים 71:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָבֹ֗וא בִּ֭גְבֻרֹות אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה אַזְכִּ֖יר צִדְקָתְךָ֣ לְבַדֶּֽךָ׃

תהילים 71:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אבוא בגברות אדני יהוה אזכיר צדקתך לבדך׃

תהילים 71:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אבוא בגברות אדני יהוה אזכיר צדקתך לבדך׃

תהילים 71:16 Hebrew Bible
אבוא בגברות אדני יהוה אזכיר צדקתך לבדך׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
I will come with the mighty deeds of the Lord GOD; I will make mention of Your righteousness, Yours alone.

King James Bible
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.

Holman Christian Standard Bible
I come because of the mighty acts of the Lord GOD; I will proclaim Your righteousness, Yours alone.

Treasury of Scripture Knowledge

I will go

Psalm 29:11 The LORD will give strength to his people; the LORD will bless his …

Deuteronomy 33:25 Your shoes shall be iron and brass; and as your days, so shall your strength be.

Isaiah 40:31 But they that wait on the LORD shall renew their strength; they shall …

Isaiah 45:24,25 Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: …

Zechariah 10:12 And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and …

Ephesians 3:16 That he would grant you, according to the riches of his glory, to …

Ephesians 6:10 Finally, my brothers, be strong in the Lord, and in the power of his might.

Philippians 4:13 I can do all things through Christ which strengthens me.

2 Timothy 2:1 You therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

I will make