Psalm 86:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3034 [e]אוֹדְךָ֤ ׀
’ō-wḏ-ḵā
I will praise YouV-Hifil-Imperf.h-1cs | 2ms
136 [e]אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
LordN-proper-ms
430 [e]אֱ֭לֹהַי
’ĕ-lō-hay
my GodN-mpc | 1cs
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
with allPrep-b | N-msc
3824 [e]לְבָבִ֑י
lə-ḇā-ḇî;
my heartN-msc | 1cs
3513 [e]וַאֲכַבְּדָ֖ה
wa-’ă-ḵab-bə-ḏāh
and I will glorifyConj-w | V-Piel-ConjImperf.Cohort-1cs
8034 [e]שִׁמְךָ֣
šim-ḵā
Your nameN-msc | 2ms
5769 [e]לְעוֹלָֽם׃
lə-‘ō-w-lām.
forevermorePrep-l | N-ms





















Hebrew Texts
תהילים 86:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֹודְךָ֤ ׀ אֲדֹנָ֣י אֱ֭לֹהַי בְּכָל־לְבָבִ֑י וַאֲכַבְּדָ֖ה שִׁמְךָ֣ לְעֹולָֽם׃

תהילים 86:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אודך ׀ אדני אלהי בכל־לבבי ואכבדה שמך לעולם׃

תהילים 86:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אודך ׀ אדני אלהי בכל־לבבי ואכבדה שמך לעולם׃

תהילים 86:12 Hebrew Bible
אודך אדני אלהי בכל לבבי ואכבדה שמך לעולם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I will give thanks to You, O Lord my God, with all my heart, And will glorify Your name forever.

King James Bible
I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.

Holman Christian Standard Bible
I will praise You with all my heart, Lord my God, and will honor Your name forever.
Treasury of Scripture Knowledge

praise

Psalm 34:1 I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.

Psalm 103:1-3 Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name…

Psalm 104:33 I will sing to the LORD as long as I live: I will sing praise to …

Psalm 145:1-5 I will extol you, my God, O king; and I will bless your name for …

Psalm 146:1,2 Praise you the LORD. Praise the LORD, O my soul…

1 Chronicles 29:13,20 Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name…

Isaiah 12:1 And in that day you shall say, O LORD, I will praise you: though …

Revelation 5:9-13 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, …

Revelation 19:5,6 And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all you …

with all

Psalm 9:1 I will praise you, O LORD, with my whole heart; I will show forth …

Deuteronomy 6:5 And you shall love the LORD your God with all your heart, and with …

Proverbs 3:5,6 Trust in the LORD with all your heart; and lean not to your own understanding…

Acts 8:37 And Philip said, If you believe with all your heart, you may. And …

Ephesians 5:19 Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing …

glorify

Romans 15:6 That you may with one mind and one mouth glorify God, even the Father …

1 Corinthians 6:20 For you are bought with a price: therefore glorify God in your body, …

1 Corinthians 10:31 Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to …

Links
Psalm 86:12Psalm 86:12 NIVPsalm 86:12 NLTPsalm 86:12 ESVPsalm 86:12 NASBPsalm 86:12 KJVPsalm 86:12 Bible AppsPsalm 86:12 Biblia ParalelaPsalm 86:12 Chinese BiblePsalm 86:12 French BiblePsalm 86:12 German BibleBible Hub
Psalm 86:11
Top of Page
Top of Page