Song of Solomon 1:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
811 [e]אֶשְׁכֹּ֨ל
’eš-kōl
A clusterN-msc
3724 [e]הַכֹּ֤פֶר ׀
hak-kō-p̄er
of henna [blooms]Art | N-ms
1730 [e]דּוֹדִי֙
dō-w-ḏî
My beloved [is]N-msc | 1cs
  לִ֔י
lî,
to mePrep | 1cs
3754 [e]בְּכַרְמֵ֖י
bə-ḵar-mê
in the vineyardsPrep-b | N-mpc
  עֵ֥ין
‘ên
of 
5872 [e]גֶּֽדִי׃
ge-ḏî.
En GediN-proper-fs
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
שיר השירים 1:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶשְׁכֹּ֨ל הַכֹּ֤פֶר ׀ דֹּודִי֙ לִ֔י בְּכַרְמֵ֖י עֵ֥ין גֶּֽדִי׃ ס

שיר השירים 1:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשכל הכפר ׀ דודי לי בכרמי עין גדי׃ ס

שיר השירים 1:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשכל הכפר ׀ דודי לי בכרמי עין גדי׃ ס

שיר השירים 1:14 Hebrew Bible
אשכל הכפר דודי לי בכרמי עין גדי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"My beloved is to me a cluster of henna blossoms In the vineyards of Engedi."

King James Bible
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.

Holman Christian Standard Bible
My love is a cluster of henna blossoms to me, in the vineyards of En-gedi. M
Treasury of Scripture Knowledge

beloved

Songs 1:13 A bundle of myrrh is my well-beloved to me; he shall lie all night …

Songs 2:3 As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among …

camphire

Songs 4:13,14 Your plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; …

en-gedi

Joshua 15:62 And Nibshan, and the city of Salt, and Engedi; six cities with their villages.

1 Samuel 23:29 And David went up from there, and dwelled in strong holds at Engedi.

1 Samuel 24:1 And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, …

Links
Song of Solomon 1:14Song of Solomon 1:14 NIVSong of Solomon 1:14 NLTSong of Solomon 1:14 ESVSong of Solomon 1:14 NASBSong of Solomon 1:14 KJVSong of Solomon 1:14 Bible AppsSong of Solomon 1:14 Biblia ParalelaSong of Solomon 1:14 Chinese BibleSong of Solomon 1:14 French BibleSong of Solomon 1:14 German BibleBible Hub
Song of Solomon 1:13
Top of Page
Top of Page