New Revised Standard Version
Now set your mind and heart to seek the LORD your God. Go and build the sanctuary of the LORD God so that the ark of the covenant of the LORD and the holy vessels of God may be brought into a house built for the name of the LORD.”

Contemporary English Version
Obey the LORD your God with your heart and soul. Begin work on the temple to honor him, so that the sacred chest and the things used for worship can be kept there.

New American Bible
Therefore, devote your hearts and souls to seeking the LORD your God. Proceed to build the sanctuary of the LORD God, that the ark of the covenant of the LORD and God’s sacred vessels may be brought into the house built for the name of the LORD.”

Douay-Rheims Bible
Give therefore your hearts and your souls, to seek the Lord your God and arise, and build a sanctuary to the Lord God, that the ark of the covenant of the Lord, and the vessels consecrated to the Lord, may be brought into the house, which is built to the name of the Lord.

Give therefore your hearts and your souls, to seek the Lord your God and arise, and build a sanctuary to the Lord God, that the ark of the covenant of the Lord, and the vessels consecrated to the Lord, may be brought into the house, which is built to the name of the Lord.

set your

1 Chronicles 16:11 Seek ye the Lord, and his power: seek ye his face evermore.

1 Chronicles 28:9 And thou my son Solomon, know the God of thy father, and serve him with a perfect heart, and a willing mind: for the Lord searcheth all hearts, and understandeth all the thoughts of minds. If thou seek him, thou shalt find him: but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.

Deuteronomy 4:29 And when thou shalt seek there the Lord thy God, thou shalt find him: yet so, if thou seek him with all thy heart, and all the affliction of thy soul.

Deuteronomy 32:46,47 And he said to them: Set your hearts on all the words, which I testify to you this day: which you shall command your children to observe and to do, and to fulfil all that is written in this law: . . .

Psalm 27:4 One thing I have asked of the Lord, this will I seek after; that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life. That I may see the delight of the Lord, and may visit his temple.

2 Chronicles 20:3 And Josaphat being seized with fear betook himself wholly to pray to the Lord, and he proclaimed a fast for all Juda.

Daniel 9:3 And I set my face to the Lord, my God, to pray and make supplication with fasting, and sackcloth, and ashes.

Haggai 1:5 And now thus saith the Lord of hosts: Set your hearts to consider your ways.

Acts 11:23 Who, when he was come and had seen the grace of God, rejoiced. And he exhorted them all with purpose of heart to continue in the Lord.

arise

1 Chronicles 22:16 In gold, and in silver, and in brass, and in iron, whereof there is no number. Arise then, and be doing, and the Lord will be with thee.

Isaiah 60:1 Arise, be enlightened, O Jerusalem: for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.

Acts 22:16 And now why tarriest thou? Rise up and be baptized and wash away thy sins, invoking his name.

to bring

1 Kings 8:6,21 And the priests brought in the ark of the covenant of the Lord into its place, into the oracle of the temple, into the holy of holies, under the wings of the cherubims. . . .

2 Chronicles 5:7 And the priests brought in the ark of the covenant of the Lord into its place, that is, to the oracle of the temple, into the holy of holies under the wings of the cherubims:

2 Chronicles 6:11 And I have put in it the ark, wherein is the covenant of the Lord, which he made with the children of Israel.

to the name

1 Chronicles 22:7 And David said to Solomon: My son, it was my desire to have built a house to the name of the Lord my God.

1 Kings 5:3 Thou knowest the will of David, my father, and that he could not build a house to the name of the Lord his God, because of the wars that were round about him, until the Lord put them under the soles of his feet.