New Revised Standard Version
He sacrificed and made offerings on the high places, on the hills, and under every green tree.

Contemporary English Version
Ahaz offered sacrifices at the local shrines, as well as on every hill and in the shade of large trees.

New American Bible
He sacrificed and burned incense on the high places, on hills, and under every green tree.

Douay-Rheims Bible
He sacrificed also, and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

He sacrificed also, and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

Leviticus 26:30 I will destroy your high places, and break your idols. You shall fall among the ruins of your idols, and my soul shall abhor you.

Deuteronomy 12:2,3 Destroy all the places in which the nations, that you shall possess, worshipped their gods upon high mountains, and hills, and under every shady tree: . . .

2 Kings 16:4 He sacrificed also, and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.